黄山写生记

渐江、梅清、石涛诸大家以黄山为师，为黄山写照，得黄山之神韵，传黄山之风采。奇松怪石，泉瀑云海，形诸笔墨，每令观者欢喜赞叹。近人黄宾虹，学问博大精深，笔精墨妙，所作黄山图，可数百幅，或松秀，或苍茫，或万笔攒聚，或积墨如铁，皆浑厚华滋，气象万千，亦令后来之画家钦仰敬佩。小子无才，每对众贤之笔墨，则心驰神往，转而对黄山亦心向往之。及读《徐霞客游记》，其句“五岳归来不看山，黄山归来不看岳”，愈令我游黄心切。至1978年春，方有黄山之行，既以偿宿愿，又颇多收获，虽有游旅劳顿之苦，然所乐也正在其中。

 

四月二十二日

早七点四十分离忻，十一点许抵并，遂往省文化局换介绍信，然人皆去参加义务劳动，未能办理。下午四点又往省局，知劳动后，又去省电影公司看电影去了。时值星期六，若今日换不得介绍信，需下星期一方可办公，奈何外出心急，也不愿在并空耗时日，遂径往省公司，找到省局电影处长张瑞亭同志。张是我在忻时旧友，见面甚是热情，待电影映毕，偕曹同志回省局换了介绍信，又往瑞亭家吃过晚饭，便急匆匆上得车站，买188次进京快车票，奈何已无座号，进得车厢，人满为患，拥挤不堪，忽见一座位空着，我便临时落座，未曾料到，竟一夕无人打扰，幸甚幸甚。

 

四月二十三日

早八点至京，下榻荣宝斋客房，后到侯恺同志家小坐，十点到三里河访李苦禅先生，我是李老的旧识，然二年不见，已忘却我的名字了，只是说：“山西朋友，山西朋友。”每见面，老人总要提到他于1937年过太原时，见一朱耷原作，为某家大客店糊了隔扇门的窗户，惋惜之情，溢于言表。我来访时，适有北京画院田零同志向苦老请教花鸟画之法，我于旁听，亦开茅塞。临别，我留册页一本于李夫人——李慧文女士处，拜托李老赐画一开。

下午到宣外文化街郎觉民老人处，请为代购赴合肥卧铺。郎老，黑龙江人氏，供职于北京铁路局，早年在山西参加革命工作，视山西为第二故乡。喜收藏，对书画界人士尤为热情，身居领导之位，却能平易近人，亦足令人敬佩。在郎家同观其所藏书画，又以齐白石木版画水印画册见赠，至是感激无喻。

 

四月二十四日

上午到北京人民美术出版社访林锴兄，同观郑乃珖、许麟庐、王子武等画家作品，晤谈时许，并约晚上到林家作客。

下午，李苦禅先生之子李燕同志转来苦老为我所画册页：竹鸡二只，顾盼有情，丛竹数茎，临风摇曳，笔简而墨妙，窃为近世难得。

晚到林锴兄家，居室窄小，破沙发一张，小圆桌一个，旧椅子两把，小圆桌用餐时当餐桌，小儿子做作业，便为书桌了。林兄作画，随地铺毯，权当画案，腾挪挥洒，正《画地吟》六首之自况也，抄录一首，以见一斑：“笔床画几谢铺陈，籍土敷笺耐擦皱。爬跪都忘风雅颂，腾跳暂返稚孩真。何愁汗血浇无地，端为丹青拜有人。斗粟撑肠差足慰，为谁辛苦折腰频。”

 

四月二十五日

上午逛书肆，寻赵朴初先生之《片石集》而未得。

下午杭州朱关田等二同志到，亦住荣宝斋客房，将往太原筹备书法展览，且谈及浙省书画活动之状况。

晚到郎觉民老人处，取回赴合肥车票，计价32元6角。

 

四月二十六日

一日无事，卧床读书。

晚七点，到侯恺同志家告别，侯出示董必武、启功等先生墨迹，皆学书日课之作，虽无印章，然皆精采认真，遂抄临一二谐语，以为展玩。将别，侯老与南京亚明、宋文治二先生致函：

“亚明、文治二位同志：你们好！

兹介绍山西忻县地区文化局陈巨锁同志（画家）到尊处请教，请垂怀关注为祷！叩头，叩头！此祝诸公夏安！

弟 侯恺

七八年四月二十六日”

晚八点离荣宝斋，八点四十六分搭127次直快离京往合肥而去。时往合肥直快客车二日一次，逢双日由京发出。

 

四月二十七日

夜经天津、德州、济南，于早6点20分值泰安车站，于餐车就食之际，仰望泰山之苍茫，俯察岱庙之云封，旧游之地，今忽风驰而过，不禁浮想联翩，如对老友，擦肩而过，怅怅然，若有所失。

过兖州，有孔子故里之思，经徐州，有台儿庄战役之想，过蚌埠，或在困睡之中。于下午四点许抵达安徽之省会合肥。遂到省委文化局作了联系，安排到省文化局招待所就宿。招待所在省黄梅剧团院内，且与演员同灶就餐，笑唱之声，不绝于耳。

晚来小雨，霏微滴沥，独居逆旅，颇感孤寂。

 

四月二十八日

早餐后，到宿州路口访省文艺创作室，所有美术干部都到上海参观法国画展去了，只得再到省文化局换得到黄山管理处的介绍信。

于长江路85号3幢4号访赖少其先生，赖老亦到南京，未能一面，深感遗憾。

下午独自游览逍遥津公园，园中似无引人入胜之景致，倒是“张辽大战逍遥津”的故事，一时浮现脑海，罗贯中的诗句不禁脱口而出：“的卢当日跳檀溪，又见吴侯败合肥，退后著鞭驰骏骑，逍遥津上玉龙飞。”

在合肥本拟游香花墩，拜包公祠，一饮“廉泉”为快，奈何头痛不止，未能得瞻包拯塑像风仪，也只好默诵宋衡《游香花墩谒包孝肃祠》，想像其境界了：“孝肃祠边古树森，小桥一曲倚城阴，清溪流出荷花水，犹是龙图不染心。”

晚有全椒县文化馆美术干部童同志到，居同室，谈皖中掌故，颇慰寂寞。

 

四月二十九日

晨五点出招待所，六点许搭423次车离淝上，于九点二十四分到芜湖北，登轮渡，过长江，乘4路汽车到汽车站，就近宿车站旅店，时近中午十一点，稍事休息，遂往车站购明日往黄山车票，然票已售尽，无奈购得第三日票。

下午游览市容，无甚可观，在返旅店的公共汽车上，人极拥挤，小孩哭叫，大人吵骂，天又热甚，不到五月，车内气温竟达30度，加之车坏半路，一时心中烦躁，几令晕厥。返回客社，临街而居，虽卧床上，奈何窗外之声，噪杂不绝，难以入睡，至傍晚，恶蚊袭来，竟将窗玻璃覆盖，无奈急向服务员索得蚊香，或可聊解蚊害嚣张之势。

 

四月三十日

早餐后，入市区，步入“镜湖公园”，镜湖，别称陶塘，正南宋诗人张孝祥捐田开辟之所，环湖，茶坊酒肆比肩而列，杨柳垂丝，芰荷露角，游人嬉笑，画船轻歌。于此徜徉半日，确有“三楚风涛随袖底，六朝烟云落樽前”之感。

下午到芜湖工艺美术厂参观铁画、通草画、堆漆画等样品陈列室，并浏览了制作过程。北京人民大会堂的“迎客松”，正是出自这些能工巧匠之手，所见打制的昆虫铁画小品，须眉毕现，令人叹为观止。

出工艺厂，尚有余暇，遂登赭山，传为干将铸剑时，东北神山之火漫延此处，炉火烧冶，此山遂成红色。山上有彩灯展览，然制作粗糙，虽有一二精致者，也为粗劣者所掩盖。山之西南麓有广济寺，寺后有赭塔，颇硕大，望之弥高，诚芜湖之一景观，据云寺旁尚有滴翠轩，为黄山谷读书处，然时值薄暮，不能往返，只有割爱了。

晚上又受蚊虫的欺凌，然一想到明日则可车发黄山，自也乐而忘忧了。

 

五月一日

晨五点十五分搭419次车，离芜湖，经繁昌、南陵、泾县、旌德诸县境，于下午两点许入黄山大门，但见群峰拥现，清溪争流，奇松怪石间琼楼碧馆，或倚石壁，或临急湍，此正黄山宾馆之所在。下得车来，到黄山管理处联系，租一间竹木房，既经济，又清静。竹木房倚山而建，杂树掩映，置石磴道于门前，正一名符其实之斗室，内设竹床一榻，竹椅两把，木桌一张，上置暖水瓶一个，茶杯两只，四壁各开小窗户一二个不等，通风透光，亦颇典雅朴素。每日房租费三元，正我辈穷画家之极好处所。泡一杯清茶。推门就坐，青山破目而来，凉风偶过，鸟语花香，赏心悦目。于此休息片刻，便出得房来，步下磴道，经大礼堂，过“锁泉桥”。桥下，白石横陈，绿水飞溅，“翼然亭”、“观鱼亭”点缀上下，游人三五，倚栏而坐，或品茗对弈，或临流戏鱼。当漫步到温泉浴室门前，遂购票而入，室内热气云蒸，浴者如织，我勉力下池，池中人稠若煮饺子，然水滑不腻，水温宜人，活水流过，全身舒展服贴。出得浴来，途劳顿消，游兴有增，遂缓缓而行，到“观瀑楼”，看“人字瀑”，过“白龙桥”访“白龙潭”、“青龙潭”，不觉登上“桃源亭”，沫若氏所题匾额，耀然入目。于亭上小坐，俯听桃花溪，叮咚如金振玉击；仰察紫云、朱砂诸峰，云蒸霞蔚。时近七点，游人渐稀，我循原道，返回斗室，山光云影，犹浮脑际。

 

五月二日

上午开始作写生画，得《百丈泉》、《桃花峰》、《紫云深处有楼台》三稿，时已过午，回到食堂，已无米饭，买四两锅粑，坚硬如铁，难于咀嚼，勉强吃一些，权当午餐，回斗室休息。

下午二时，复沿白龙潭入，往汤岭关而来，得《五里桥》、《鸣弦泉》二稿。这“鸣弦泉”，颇有景致，巨石如叠，悬泉而过，水分数缕，若琴弦焉，淙淙然，“高山流水”。泉下有“醉石”倒卧，传说李白于此临风把酒，对月听泉，洗盏更酌，吟咏其间。我来泉下，汲水而饮，念天地之悠悠，其乐无穷。

返回路上经三叠泉、虎头岩诸胜迹，一一观摩，方觉兴尽。

晚来大雨忽至，空谷传响，若山涛骤发，汗漫混沌。明日瀑布必得壮观。

 

五月三日

上午大雨，然而昨宵滂沱之状已稍减杀。撑伞在雨中望观瀑楼而来，未见其水，有闻其声，若惊雷、若战鼓，澎湃激越，山鸣谷应。到得楼下，仰望飞瀑，“人”字撇捺，素练奔泻，水气升空，紫云、硃砂二峰，烟笼雾罩，不可端倪。对景作画，笔墨为山水所助，激情与声息共振，物我两忘，未几，得《人字瀑》、《白龙潭》二幅，时有飞雨洒落画素，一任渗化，遂得自然之趣，天公妙成，非意匠能及者，真山水之助也。

十点，天稍转晴，遂回竹木房，收拾行装，离温泉景区，往慈光阁而去。仅三里磴道，至阁下，群峰列阵，翠竹环绕，千僧灶、法眼泉、披云桥之遗迹周布其间。巡礼毕，复坐山门，对慈光阁匆匆写照，不惜笔墨，遂成三幅。

这慈光阁，俗名硃砂庵，明清之际，渐江、石涛曾留宿此处，恨不早生三百年，为诸高僧大德研墨理纸，所幸慕焉。

晚留宿阁中客社，上海诸青年索画再三，奈何我来黄山仅得数稿，未能布施，诸君多有不悦，我亦无可奈何。

 

五月四日

早六点离慈光阁，经道立马亭、青鸾桥，至半山寺，于此小憩茶点，作写生画二幅。复前行至龙蟠坡，又得画稿一件，然后过天门坎，到天都峰脚，左行上玉屏磴道，经小心坡，见蒲团石，穿卧龙涧，越度仙桥，钻一线天，身背画夹，侧向而过，方可通行。过此回望，三座巧石，比肩而列，虬松苍苔，复布其上，正“蓬莱三岛”是也。最后通过文殊洞，“迎客松”伸臂相迎，遂下榻玉屏楼201号。后有天津人民美术出版社画家杜滋龄同志到，与我住同室。

下午画莲花、莲蕊二峰，其峰有采莲船、孔雀戏莲花等巧石，酷似自然，天设地造，深感造化之神奇。

晚与老杜谈各地美术状况，颇多新闻。

 

五月五日

整日山雨淅沥，大雾弥天，仅楼前数棵古松，若隐若现，变幻多姿，正绝妙之粉本，我坐玉屏楼门下，聊避风雨，得写生册页四开，无意于精，随意挥洒，返收墨彩枯润之效果。

下午，雨大作，杜滋龄为一黄山担夫写生，颇见功夫，后为我画一肖像，当作永久留念也。

 

五月六日

天仍未放晴，杜滋龄同志不能久留，遂依依惜别，送至蒲团石，留影数张，把握而去，渐入雾中。我选胜入画，得《文殊台》、《迎客松》、《雨中蓬莱三岛》等五幅。

喜得李可染先生九日到玉屏楼消息，自感幸运。本拟于此处停留二三日，因李老来，便决定恭候以待。

晚七点许，山风骤起，天忽放晴，仰望天庭，万里澄澈，星斗灿然，横陈屋檐；下视群峰，白云如絮，翻卷而来，有顷，文殊台下，竟成云海，十里，百里，千里，望之无涯，天都、耕云、莲花、莲蕊诸峰，仅露峰顶，若方壶、胜瀛，诚海上仙山，玉屏楼正梵天玉宇，楼前如我未去者之游人与服务人员，一时拥立文殊台上，欢呼雀跃。松涛习习，山鸡惊鸣，语传帝座。复转立雪台上，遥望北方，忽现海市，灯光闪烁，与星斗辉映，询之左右，言为光明顶气象站。

对此天风海涛，一时兴发，回到室中，对纸挥毫，急书魏源《黄山云海》一诗，立成大草三丈余，墨沈淋漓，自不计其工拙，以申吾胸气耳，其诗云：

 

海成山忆蓬莱阁，山成海则文殊庵。

我来正值月华霁，玻璃影涵千万。

山童忽报得铺海，是时雨后山气酣。

山山树林喷薄有形无声之飞澜。

分流互注相回盘，惊奔乱鹜如脱骖。

初各一缕合万族，从足至腰渐脊监。

不风不波千万里，以天为岸山为鲇。

一白光中万青攒，天荒地老无人帆。

俄顷凹凸高下浑一函，但余方丈瀛洲三。

众山反下水反上，翻怪碧空如此蓝。

人天世界空中嵌，但少倒月沉秋潭。

良久海风渐荡漾，白光始与青光参。

中有松涛万谷助岈岭，更有万怪出没相吞眈。

又恐三山随波漂没化为岚。

日光忽跃金乌，饥蛟倒吸无留痰。

以下还下堪还堪，惟见白斗参横南。

归来勿与痴人谈，梦中说梦谁昙聃。

 

五月七日

早餐后，由芜湖市微型电机厂项同志陪同下玉屏楼，七点至天都峰脚，仰窥天梯，直上三里，脚踏石磴，手攀铁索，面壁而上，不敢返视。来到“天上玉屏”，地稍平缓，方可一览云山之气概。过“天桥”至“鲫鱼背”，“鱼脊”一线隆起，两侧下临无地，惊险万状，股栗心悸，多谢老项一路扶持牵拉，方得登上1840米的天都顶蜂，一路怪石，若仙桃，若朝笏；满峰奇松，或探海，或腾云，俯察玉屏楼，正盆景中小摆设。在峰顶得画稿二幅，后循原路而返，坐蒲团石画《天都奇秀》一幅。

下午览白鹅岭、光明顶风景，遂命笔写记，又状耕云、天都、蓬莱三岛诸景，皆感纸墨不佳，未能称意，或疲累中写生，心浮力乏，至难有佳作也。

 

五月八日

上午登莲花峰，至极顶，为1860米，此黄山最高处，四望群山，皆在脚下，天都为几案，玉屏若供器，云烟浮游岩谷间，似庙堂之烟篆。我仰卧岩巅，天高地迥，觉宇宙之无穷。往返四十里，衣衫皆为汗水所湿透，其间“阎王壁”，游人无不视为畏途，然探险搜奇，舍此则不可得，咬咬牙，流些汗，何惧“阎王”哉。

下午，在文殊台研读摩崖刻石，观松听涛，兼作简笔写生五幅，虽身疲力乏，也不敢稍有懈怠，虚度时日。

 

五月九日

又是一个风雨交夹的日子，游人甚少，下午五点许，雨稍停，风尚大，玉屏楼上颇有高处不胜寒之感觉，遂于招待站租得棉大衣一件，聊御风寒。

在我写生之际，李可染先生在夫人邹佩珠和儿子李小可的扶持之下来到玉屏楼，一位古稀老人，且脚趾动了外科手术，一步步走上山来，着实令我感佩和起敬。

傍晚李先生身着风衣，手拄竹杖，立于文殊台上古松之下，体魄高大，面孔红润，白发飘拂，衣袂举起，长者之风仪，学者之气度，与高山古木相得益彰，而又融为一体。我趋前向老人问讯，先生态度恭谦，和颜以对，正一幅《黄山问道图》。

晚李小可到我居室小坐，遂以拙作画稿示之，请予品评，相谈甚是投机。

 

五月十日

上午小雨间有小雪，身着棉衣，仍感寒气逼人，于立雪台上对白鹅岭写生，雨雪袭来，手指僵直，呵冻得画稿三幅。下午三点，雨停，山云吞吐，岩壑万变，虬松瑟瑟作响，珠露随风下坠，得白描二幅。

晚饭后，陪李可染先生观天都之雄姿，览云海之变幻。先生颇有感触，言其二十四年前曾来黄山写生一月，连日阴雨，到文殊院时，客堂已被火焚，玉屏楼尚未建筑，晚上住在厨房内的门板上，夜来，风雨大作，屋漏如注，只得执伞而坐，待到天明。今来玉屏，条件大为改观，真是人间天上。

晚七点，携拙作二十幅，乞李先生指导，李老逐一观摩，甚是认真，随后对我说：

 

写生是对自然的再认识，须先看，再想，然后认真的画，概念的东西是不行的。要认识、表现、总结。写生要虚心，再有成就的画家，在写生时，也要虚心的如小学生一样的研究对象，写生的画稿要追求繁复，将来创作的时候才能有所取舍。一寸画面一寸金，不能无故的留空白。写生要慢，对局部的描绘要深、透。

写生也是练基本功，上展览会如同登台表演。

用墨须将色阶处理好，同样是云，有厚薄，即有浓淡；有动静，即有方向。云与水，相比较，自有轻重份量，处理得当全在色阶。

好的构图像秤，而不能象天平。

作者要进入角色，不能像京剧《长坂坡》中甘糜二夫人的表演，老想着中午的白菜还没有买，总是走神儿。

 

先生又以齐白石、黄宾虹、林风眠、盖叫天、杨小楼的趣闻轶事，缓缓道来，如清泉下注，直入心田，令我大受教益。

对我的画，具体的说，笔墨尚好，尤以《人字瀑》、《紫云深处有楼台》、《天都胜览》（白描）为特出，然另一些画则失之于快、粗。

最后先生引杨小楼的话说：“我们艺人是半个出家人。”作画家也要耐得苦，我是苦学派，困而知之。

 

五月十一日

上午李可染先生在玉屏楼畔画迎客松。身着租借的蓝色棉袄，坐一小板凳上，神清专注，对松写生，就连小小的松针，亦一丝不苟，夫人立于背后，见李老白发风举，遂从衣兜中取出二块方帕，重叠一起，四角打结，置先生头上，若深山道长，别饶风趣。

下午与小可坐同处写生，从中略可窥见可染先生作画之蹊径。

 

五月十二日

连日来，根据可染先生教导，并师承其技法，得画稿数张，又求教于先生，李老大为鼓励，从构图到笔墨皆予以肯定。

下午应约为玉屏楼招待站站长老韦作画留念。又玉屏楼食堂一师傅为太平县人，几年前一直在太原上海饭店工作，我由晋入皖，小住玉屏楼上多承招待。至为感激。

晚上，小可携其写生画来舍交谈，观其大作，自传家法，“黑团团里墨团团，墨黑丛中天地宽”（石涛语），一一观摩，亦多启发。

 

五月十三日

早饭后将往北海景区写生，遂拜别李可染先生，在李老下榻处，观先生作墨笔写生画三幅，取舍提炼，匠心独运，其笔墨层次尤见功力。皆完整精美之创作，非写生素材者也。

七点离玉屏楼，过送客松、望客松，沿曲径而下，山脚一松，顶平如削，正梅清所画之“蒲团松”。所不同者，松上未有结跏趺坐之参禅者。由此向前，则是莲花沟的八百级石阶磴道，未曾迈步，已觉汗颜。用尽力气，爬完石径，前忽龟、蛇当道，又是一惊，然非真灵，为巧石也，妙肖而已。过二石，即“百丈云梯”，径仄如线，左临绝涧，白云涌起，右傍峭壁，险岩摩天。扶栏而进，巧石屡见，有“老僧入定”，尤为神似。然后经莲花洞，穿鳌鱼嘴，到天海。云卧海心，如堆絮如群羊；风吹云动，如涛头，正钱塘观潮之景象。出天海，上光明顶，有气象站，测云天之变幻，探宇宙之奥秘，其功德亦无量。下光明顶，入天平矼，望飞来石，又一境界矣。

中午十二点许抵北海宾馆，住206室。下午游狮子峰。至清凉台，观“猴子望太平”。小憩狮峰精舍。画《万松林》，后返散花精舍前，画《梦笔生花》。时值初夏，杜鹃花烂然竞放，万木摇青，百卉朦胧，散花坞中山泉飞溅，斗折蛇行，所寓目者，无不生机勃发。造化神奇，在此胜景中，又作画二幅。忽见写生处有一小洞，若丹灶，遂生奇想，将我所携带小砚台埋入洞中，以为纪念，预想他年重访黄山，或可发得也。

至北海。奇松、怪石，皆成天然图画，不必惨淡经营，随手拈来，尽成妙谛。

晚七点，方回室休息，眼福已饱，腿脚却苦不堪言。

 

五月十四日

早五点在人声中醒来，便急急起床，往清凉台观日出，然天有浮云蔽日，未能一睹日出壮阔之景象。上午在清凉峰顶作画，下午往排云亭画《西海群峰》，正钱松岩先生笔下山水，峰奇石秀，烟吐云吞，其景观瞬息万变，非善画者恐不能状其万一。

连日在群山万壑中奔波，凉开水，冷馒头，风雨无阻，寒暑不惧，虽画稿日增，然身渐憔悴，以致口溃有加，唇舌溃烂，血痂斑驳。日间写生，移情山水，忘却疼痛；入夜痛入肌肤，几不能寐。忽头痛恶心，中夜起立，向隅呻吟，恐惊动同室入睡者，苦耶乐耶？无暇自问。

 

五月十五日

晨起观日出，得金光射目，旭日浮海之状，与泰山、台山观日出相仿佛。上午登文光亭，远观始信、仙女、上升诸峰，皆画中丘壑，宾主揖让，主次分明。云烟升降，山峦随活，隐现出没，纤浓无常，惟眼前之虬松，分枝裂杈，横空盘薄，针叶索缩，龙鳞如雕，御风起舞，欲腾云飞去。我急开绢素，得远山近松，笔墨所到，差强人意。

下午经黑虎松、连理松，步步升高，两山夹涧，中架小桥，凌空取势，惊险万状，正“仙人桥”是也。桥畔有古松一株，修枝横拖，若手臂焉，名“接引松”。有梅瞿山题画诗为证：“亦知灵独秘，谁信幻初开。峰顶飞梁渡，天伸一臂来。”抚松枝而过桥，直跻始信峰巅，岩岩壁垒，题刻颇多，搜读三五。后经龙爪松。下至石笋矼，其间乱石如笋，拔地而起，疑昨宵雷雨初过，新篁解箨。对此奇观，匆匆画速写数张，亦粗记其胜。

 

五月十六日

上午再到始信峰，奈何雾起，步伍之外，一片混沌，只能写极近之松石，一枝一石，水墨淋淳，正雾豹之一斑，也见其文采。下午写北海宾馆之建筑，衬以狮峰雄姿、乔松秀色，山中楼馆，飞红点翠，游人出入白烟浓雾之中，若群仙渡海，络绎赴会。

晚因唇舌疼痛，睡梦中醒来，加之头晕不止，恐成疾患，明日当休息一天。

 

五月十七日

上午只在散花坞前漫步，半日不曾动笔，神闲意适，忙中偷闲。小坐松下石磴，闭目养神，耳际松涛习习，流泉琤琮，间或杜宇数声，亦儿时山居境界。

下午大雨，脚不出户，卧床息养，适有北京画家王角、谭云森到，展观其苏杭之写生，或水粉，或国画，或铅笔速写，别饶意趣，亦有启示。

晚餐时，于食堂见李可染先生，知老人上午在细雨中离玉屏楼，上八百级莲花岭，踽行十五里来到北海，真是半个出家人，一位苦学派。

 

五月十八日

上午在狮子峰一带写生，新松千尺，连岗夹涧；老干磐石，蛟蟠龙卧，一本万殊，千姿百态。昔洪谷子于太行山画松，不知有此佳致否？海翁画松，尝言得万松林襄助多多。下午再到西海门，坐排云亭上，待夕阳西下，山峦逆照，层次分明。正“返景入深林，复照青苔上”之谓者。

晚于李可染先生处小坐，谈美术界见闻，问讯力群同志近况，说他们曾是杭州艺专时前后同学，“文革”中力群同志曾以灵石烧制黑釉大笔洗见赠，十分精美可爱。我说那是郝老亲自设计监制的。可染先生感慨道：一个著名美术家却作了烧窑工，岂非时代的不幸。

 

五月十九日

到黄山已近二十日，终日作画，疲累之极，今日便成强弩之末，再不能也不愿动笔了。

袁廉民同志，黄山摄影艺术专家，我在玉屏楼已经结识，现也到北海来。上午谈他摄影体会，他从70年代初，已上黄山五六十次，可见钟情之深，他是“情满黄山，意溢云海”。难怪他笔下的黄山，无不文采斑烂，引人入胜，或壮阔，或深邃，雾笼北海，月照松谷，雨洗玉屏，涛卷海门，或轻描淡写，或朦胧状相，皆能匠心独运，探骊得珠。而源之于情深意切。创作之甘苦，非终年投身山水怀抱者，恐难摄黄山瑰丽之篇章。

晚上以近作八幅，请可染先生教削。李老大为鼓励，并说“三日不见，刮目相看”，进步很大。我急于听听意见，先生遂指出画云尚不够深入，体积、动势当须认真处理，细笔画稍嫌刻板，用笔要无起止之迹，远山宜淡而有笔，下笔须用力，先将笔中的水挤出去，否则用水过多，致乏山骨。作画须每天总结，一是发展特长，二是克服缺点，有斋号叫“求缺堂”者，正是不断发现缺点，克服缺点，方得进步。勤习苦练，加之日日总结，便是成功之道。明日我将离北海，李老题“天道酬勤”四字为赠，并说白石老人以此为座右铭，要我在山水画上狠下功夫，日后必有所成。画师激励，我当永以为训。

 

五月二十日

天未明，打点行装，离北海宾馆，过散花精舍，经黑虎松，拾级左行，摸黑登上白鹅岭，古松巨石，惟见剪影，朦胧胧，若虎踞兽蹲。暗中行路，脚踏实地，用志不分，下“四百踏”，天渐转明，路旁石门溪上，巧石涌出，为“仙人指路”，惟肖老僧，身着袈裟，一手高起，似念“阿弥陀佛”。

过入胜亭，独往罗汉峰，人迹罕到，古木横陈，荒草中索缩有声，一时心悸，恐野兽之居，速返旧路，遇有来人，方得心平，已是冷汗沁出，气喘吁吁。

上午十一点抵达云谷寺，其地四山环抱，一溪中流，修竹绕舍，碧茶满眼，小楼一座，甚少游人，脚入胜区，心自恬适，遂登记住宿，扶栏独上小楼，窗明几净，泡一杯本地所产名茶“毛峰”，汤色泛绿，味醇舌滑，小饮一杯，已感惬意。午餐时，炊事人员见我口唇溃烂，让我稍作等待，炖得鸡蛋羹一碗，煮汤面流食，我自感激不尽。

下午徜徉古寺院，这云谷寺，座落罗汉、钵盂两峰之间，曾因宋右丞相程元凤于此读书，故又名丞相源，清溪流注，水云相蒸，每当宿雨初霁，白云填谷，诗情画意，不绝如缕，入明，始有“云谷寺”之称。

夜来月出东峰，升“异萝松”之上，松影满楼，虫声唧唧，清流有声。夜愈静，心愈明，我披衣起行，观四山黔黑，正黄宾虹《夜山图》，或宾老当年亦曾静夜观山，启蒙笔墨，终成一代宗匠。

 

五月二十一日

上午寻梅屋，月岩读书处，未得其迹。盘桓水石间，画丛竹、溪流、黄杉诸小品，意在变幻笔墨，画焦墨青绿山水各一幅，皆尝试耳。

下午，开窗敞门，半卧小楼之上，听楼下服务员烹茶清话，观炊事员生火煮饭（食堂在楼前敞棚间），时有小鸟飞立门前扶栏上，与我相对，也仅数尺，我急起看，鸟遂飞去，未几，复飞来立原处，似与我相戏耶，亦山中机缘，遂记之。

 

五月二十二日

上午坐楼上，画楼前景色，虽极细密，反落刻板之樊篱。大凡作画，心不存技法，随心所欲，一任自然，对景描摹，意在传神，亦不以状形貌为能事，否则仅相机者，非画家也。

下午离云谷寺，往温泉来，仅二华里，到黄山宾馆，下榻休养所24号，对镜一照，蓬头垢面，遂沐浴理发，稍感轻松。晚观电影《摩雅傣》，旧片重看，消遣而已。

 

五月二十三日

早餐后，经“观瀑亭”，赏胡志明题额手笔。对百丈泉写生，连日无雨，瀑布已失去澎湃壮阔之气象，然细流飞溅，直落云崖，仍不失巨镇风范，遂放笔挥洒，似能传情达意，差可为此行称意者。

下午画青龙潭瀑布，似乎与水结缘，虽草草命笔，颇收激越跳荡之情状，与山岩映衬，刚柔相济，正对比然后而相生。

晚与王角、谭云森晤谈良久，谭出示上海程十发为其所作人物小品，笔墨洗炼，只是颇嫌习气过重，近俗者也。

 

五月二十四日

黎明即起，六点十分离宾馆，是时大雾，将黄山裹了个严严实实，偶有小风吹过，峰峦时忽露出一缕倩影，亦多朦胧之状，似有多少离情别绪，缠绵悱恻。空中飘下几点小雨来，洒落在公共汽车的窗玻璃上，划出长长的泪痕。“别了，黄山”，日后我会重来造访。

一路无语，车到芜湖，已十二点半，再宿汽车旅社114号。下午到同庆楼吃小笼包子，亦未见什么特色，只是比别处昂贵些，晚上又遭蚊虫的侵袭，也无可奈何。

 

五月二十五日

八点搭汽车离芜湖，经道当涂、马鞍山等地，于十一点许到南京，住光华旅社。

下午到江苏省国画院，适值亚明、宋文治二先生往北京去了，无缘请教，亦不无遗憾。晚到大行宫三条巷176号访李山同志，建议我再到三峡、秦岭一游，将大有补益。后李山同志出示其大作人物、山水、花鸟（包括新疆时期作品）数十幅，画上多钤其夫人“缕梅珍藏”之印章，所作多有新意。一种不同凡响之境界，跃然纸上。又拜读了李山同志所藏潘天寿、林散之诸公的书画作品，大家之作，神来之笔，令观者动情拍案。

五月二十六日

上午携拙作十八幅往大庆路117路访钱松岩先生。钱老已是旧识，1975年曾往谒拜，此次来，先生对拙作一一品评，除溢美之词外，建议我将画面虚处加大，多留空白，可免画面堵塞之感；设色以花青替代汁绿罩染，将觉更雅，或以墨为主，略施淡彩，也不失丰富；愿把写生稿，认真加工提炼，九朽一罢，方能成精品。临别钱老当场作《竹石图》见赠：灵石一块，朱竹数枝，朴拙天成，正《钱松岩作品选集》中所刊的同题材同构图同笔墨的又一幅。只是先生年高八旬，作画时手、眼都很吃力，然其笔墨韵味，正从拙处生，慢处出，所谓人书俱老，炉火纯青，简炼凝重，非中青年如我辈者能得其十一。

下午到美术馆看江苏省肖像画展览，其中李山同志所作钱松岩先生像——《仰钦奋彤笔》，倍觉亲切。图中老人银须飘洒挥毫作画，背衬《红岩》名作，传神写照，正我所见钱老之风仪本色。

 

五月二十七日

上午八点到中山门，入南京市博物馆，参观《傅抱石遗作展览》。这是先生自1965年9月29日去世起，到打倒“四人帮”后，才得以展出。先生江西新喻人，生于1904年，早年赴日本帝国美术学院专攻东方美术史，1935年回国，从事艺术教育和国画创作。在传统国画基础上，独开生面，别具一格，从笔墨到意境，无不超凡脱俗，变化出新。

徜佯于墨林画海之中，二百余幅大作无不生意盎然，令人兴奋，个中除少数几幅早期作品外，多是毛泽东词意，国内外写生，屈原、李杜造像、楚辞词意等。先生之作，画幅一般不大，然气象开张，场面恢宏，以小幅见大气象，诚难能可贵。昔在《美术》杂志观其所绘《西陵峡》，曾猜想定是六尺整幅，今拜读原作，却只是盈尺小品，于大作前，观摩再三，以雄健粗壮的笔墨，状长江大峡之气势，不禁钦仰先生技艺之高超，情怀之浩荡。

四个小时，一恍而过，我于展览馆中，对先生遗作，一一赏读，并认真抄记其画作标题，以为日后回忆之线索。中午展馆休息，我步出厅来，仍恋恋回望展品，不忍离去。

下午购得二日后返晋车票，遂漫步新街口，入文物商店，得观林散之、费新我、萧娴、宋文治等书画作品，又购“玉兰蕊”数支，便返旅社休息。

 

五月二十八日

睡梦中也见傅抱石笔下的名山胜水，起床后草草早点，又匆匆往博物馆而来，到得门前，尚未开馆，待到八点，又是第一人步入展室，遂对自己倾心之作，深研细读。

傅先生对飞瀑悬泉似乎特别钟爱，也许悬泉飞瀑给予傅先生气势与激情，所以先生笔下的飞瀑悬泉便觉格外生机勃发，诸如展览中的《听瀑图》、《满身苍翠惊高风》、《四老观瀑图》、《天池飞瀑》等无不见先生作画时情由景生，笔随情下，情景交融，笔墨相发。一时间，解衣磅礴，水墨骤下，作画者摄情，鉴画者生情，正先生“代山川而言也”。

观先生之山水画，皴擦点染，无不是自己家法，最大特点，以一“破”字概括，或为不谬。破笔（散笔）而皴，破笔而点，时或放笔直扫，似卷云而又非卷云，似乱麻而又非乱麻，似折带又非折带，临见妙栽，随缘生发，粗细浓淡，浑然无迹。又以墨破色，以水破墨，融与渗化，曲尽其态。要之，得猛烈激荡之气氛，每令观者瞠乎其前，或欢喜赞叹。展览中有两幅《大涤草堂图》，一幅题为民国三十一年所作，当在“壬午个展”中展出，上有徐悲鸿先生题字，其词曰：“云气淋漓，真宰上诉。八大山人大涤草堂图未见于世，吾知其必难有加乎此也。”虽推崇备至，赏其画，诚非溢美，确傅公精品也。

先生笔下人物，或远取顾虎头风范；或近摄陈老莲意趣，用笔飘逸，形象高古，似有六朝遗意。屈子行吟泽畔，形容枯憔；二妃玉立湘水，丰姿秀逸；虎溪三笑，高人韵士，仙风道骨，皆超尘脱俗，传古人之神采。即使山水中点景人物，亦各具动态，传神阿堵。手挥五弦；目送飞鸿；桐阴论画；松岗对棋；张伞者，迎风雨而急走；垂钓者，临溪流而悬钩。无不呼之欲出，俨然如生。

不觉已到中午，又要闭馆，然傅公笔墨形象，将常驻心头，味之无穷。

下午访梅园新村，瞻仰周恩来同志纪念馆。

 

五月二十九日

上午穿行南京街头，梧桐夹道，行人如织。时未六月，衫裙尽着，一派夏日风光，与黄山相较，大有隔月之差。

下午卧床读书，《金陵杂记》颇饶兴味，远离店肆之喧嚣，亦免腿脚之劳顿，何乐而不为。下午六点半乘126次直快列车告别南京。

 

五月三十日

早七点车抵德州，下车，以待开往太原方面火车。上午十点方搭济南到太原慢车，车厢脏乱又旅客拥挤，过数站地，方觅得一席座位，一路困顿无语，到晚十点许，车进太原站，似乎到家了。稍感轻松，然走出站后，旅馆遍寻不得，无奈于海子边澡塘蜷曲一宿，虽室内恶臭难闻，然终因劳累过度，亦酣然入睡。

 

五月三十一日

上午十点返回忻县，上得小红楼，倒卧床上，才得真正解脱。正“好出门不如歹在家”之谓。然此行四十日，饱游饫看，得观黄山真面目，收画稿九十一件；亲聆李苦禅、李可染、钱松岩诸前辈之教诲，又得其墨宝，亦喜出望外；得赏傅抱石遗作二百余件，开眼界，拓思路，助笔墨，亦大快事。选胜探幽，寻师问道，何日而可复得哉！

疲累未解，又生外出之念，不禁一笑。