八声甘州

伤怀

望苍茫暮色彩云开,斜阳映西楼

正残春行尽,莺声渐老,啼血难留

满目芳菲零落,寂寞雨中休

一任漂泊久,粉褪香收

 

不忍回首往事,叹时乖运蹇,夙愿难酬

看江河日下,何处是归舟

念韶华、被风吹去,莫奈何、无语泪空流

空流处、鬓边华髪,镜里凝愁

 

1.望苍茫暮色彩云开,斜阳映西楼:春末傍晚,雨过天晴,夕阳残照,彩霞满天。落日的余晖映照着高楼,迟暮晚霞的美景使人留恋。映:照;照射。

2.残春行尽:春天就快要过去了。

3.啼血:杜鹃啼血,比喻哀伤至极。

4.芳菲:花草;香花;花草的芳香。

5.零落:植物凋谢,也指事物衰败。

6.一任:任由。无奈意。

7.漂泊:也作飘泊,随水漂流或停泊,比喻职业、生活不安定,到处奔走。

8.夙愿:素有的,一向怀着的愿望。也作宿愿。

9.莫奈何:无可奈何;没有办法。

10.华髪:花白的头发。

11.凝愁:看着镜子里自己鬓边新添的白发,叹时光流逝,心中不免泛起丝丝哀愁。凝:凝视;目不转睛。形容观察或欣赏事物时注意力高度集中。如凝眸远望。

1980年暮春于邯郸南郊