◎虞美人

题解

作于熙宁七年（1074）七月。傅幹《注坡词》卷八引《本事集》云：“陈述古守杭，已及瓜代，未交前数日，宴僚佐于有美堂。侵夜，月色如练，前望浙江，后顾西湖，沙河塘正出其下。陈公慨然，请贰车苏子瞻赋之，即席而就。”傅注录此词题作“为杭守陈述古作”。

注释

有美堂：在杭州城内的吴山之上，为嘉祐二年（1057）的杭州太守梅挚所建。学士梅挚出镇钱塘，仁宗赐诗宠行，首句云：“地有湖山美，东南第一州。”既到任，选圣地建堂，以写御诗，勒石，立名曰有美堂。

信：确实。

使君：这里指陈述古。

沙河塘：傅幹《注坡词》：“沙河塘，钱塘繁会之地。”《唐书·地理志》：“在钱塘县旧治之南五里，潮水冲击钱塘江岸，奔逸入城，势莫能御。咸通二年，刺史崔彦曾开三沙河以决之。曰外沙、中沙、里沙。”

《水调》：曲调名，又名《水调歌》。宋·郭茂倩《乐府诗集》卷七九《近代曲辞一·水调》：“《乐苑》曰：‘水调，商调曲也。’旧说，《水调》《河传》，隋炀帝幸江都时所制。曲成奏之，声韵怨切。王令言闻而谓其弟子曰：‘但有去声而无回韵，帝不返矣。’后竟如其言。”

夜阑：夜将尽。苏轼《临江仙》词：“夜阑风静縠纹平。小舟从此逝，江海寄余生。”

琉璃：一种半透明的玉石。这里比喻水月交映的平静江面。南朝梁·萧纲《西斋行马诗》：“云开玛瑙叶，水净琉璃波。”