赫谢尔在屋内给卡尔做手术。
瑞克坐在屋外懊悔着。
这时肖恩和奥蒂斯也赶了过来。：“他怎么样？卡尔他怎么样？”肖恩拉着瑞克的胳膊焦急的询问着。
：“在里面，赫谢尔在给他救治。”瑞克面目表情的回复着。
肖恩听了感觉心里的石头终于落了下来，看着瑞克一脸自责的样子连忙安慰着瑞克。
：“老兄，你看起来糟透了。”肖恩说完从背包里拿出手巾替瑞克擦了擦脸。
随后三人进入房间，赫谢尔已经暂时稳定住卡尔的状况。
“你儿子是什么血型？”赫谢尔询问瑞克。
“A型阳性，和我一样。”瑞克回复着。
“那这个小家伙很幸运，待会会需要给你孩子输血。”赫谢尔说完看见奥蒂斯也站在旁边。
“发生了什么事？”赫谢尔询问奥蒂斯。
“我当时在猎鹿，没看到孩子。”奥蒂斯把原因说了出来，赫谢尔听完低下头看着卡尔。
“他很幸运，奥蒂斯的子弹射穿了鹿，这大大减轻了子弹的威力，但是子弹并没有击穿你的孩子，子弹在里面碎开了，至于弹片有多少……我不确定，但是我估计至少有六块。”赫谢尔说出了卡尔现在的状况。
：“我不该带卡尔出来的。我答应过洛利的。让她知道卡尔中枪她会崩溃的。”瑞克自责的哭了起来，肖恩急忙抱住瑞克安慰着。
屋内传出惨叫，原来赫谢尔没有麻醉剂，他只能将就着尝试给卡尔取出体内的弹片，原本昏迷的卡尔直接被疼醒，众人按住卡尔，赫谢尔才取出一片弹片，眼看这种方法根本行不通，如果要把其他弹片全取出来卡尔也会被活活疼死。
：“他刚刚流失了大量血液，需要你了瑞克。”赫谢尔看着瑞克，瑞克点了点头，随后玛姬给瑞克抽血，开始给卡尔输血以维持卡尔的生命。
赫谢尔：“我需要手术设备，最重要的是麻醉剂和呼吸器，如果给他麻醉了他就不能自主呼吸，这个时候就需要呼吸器了。”赫谢尔还没说完瑞克就问赫谢尔还需要什么。
赫谢尔：“我还需要医疗床单、缝合线、抗生素以及连接呼吸器的管子。”
：“如果这些都有了你能救好他吗？”瑞克看着赫谢尔。
：“到那时我会尽我所能全力救治的。”赫谢尔回答着瑞克。
：“可是最近的医院在一个月前就已经失火了…………我想起来了，高中学校！”奥蒂斯说出了有医疗设备的地方。
肖恩拿出无线电：“我还是问问梅吧！她是医疗兵，也有野外生存经验。她的物资储备比咱们齐全的多。估计她那儿因该有这些东西。”
肖恩也没管瑞克直接打开了无线电。
肖恩：“这里是肖恩，这里是肖恩。梅！你在吗？”
梅：“我在。”
肖恩：“卡尔受伤了，你那有药品吗？我们在小镇东南的牧场这里。”
：“什么？卡尔受伤了？”无线电内传来了洛利的声音。
同时梅：“东南牧场……我找到了，我和由树刚好清理了车道可以马上就能过去。嗨T仔！带上油桶赶紧上车！”
由树开车洛利去车里准备手术工具。