瑞克要带着卡尔进入森林。在瑞克的眼里索菲亚肯定已经死了，这次他带着儿子外出无非是一次亲子试炼罢了。
：“瑞克，保护好卡尔。”洛利嘱咐了一句就跟着大伙往回走了。
瑞克、肖恩和卡尔继续搜索着，在树林里走了大概有半小时的路程，他们三人发现了一头鹿，三人被眼前这只漂亮的鹿给吸引住了，尤其是卡尔，头一次见到活生生的鹿站在他面前。肖恩举枪想打死这只鹿，大家晚上好美餐一顿。瑞克抬手阻止了肖恩射击。只见卡尔情不自禁的主动的向鹿靠近。
瑞克和肖恩站在卡尔的身后看着卡尔，卡尔离鹿越来越近，他回头看向瑞克，瑞克也示意他大胆一点。就在三人警备的心刚刚放松下来，突然一声枪响子弹击穿了鹿射中了卡尔。
卡尔倒在了地上鲜血从腹部不断流了出来，瑞克惊慌的奔向卡尔，跑到卡尔身边掀开衣服替卡尔止血，肖恩则是在身边举枪寻找着开枪的人。从从草丛后走出一个白人胖子：“噢！我的上帝啊！”
肖恩举枪想杀了胖子。胖子：“等等！等等！孩子还有救。赫谢尔能救他！他是个兽医！”
瑞克：“那个赫谢尔在那！告诉我赫谢尔在那。”
胖子指向身后到：“这里不远的农场里！那是赫谢尔的农场。”
瑞克抱起卡尔就向农场跑去。
田野里男人抱着他那中枪的孩子拼命狂奔，身后跟随着个胖子还有一名精壮男子。
“大概还有多远？”瑞克边跑边问大胖子。
“穿过三个农田看到一处房子，那里就是了，我跑不动了你们赶紧去。”肥胖男子说完就放慢了脚步。
“快，你也得跟着我们一起去。”肖恩搀扶着肥胖男子。
“瑞克！你快去！去找赫谢尔，就说是奥蒂斯让的，他会全力救治你的孩子的。”肥胖男子补充了一句。
瑞克听完加紧狂奔着，看着怀里昏迷的卡尔，脚步不由的又加快了。
跑了十几分钟，终于看到一幢白色房子，瑞克直接冲进了房子大声呼喊着赫谢尔。
房子里的人被眼前这突然出现陌生男子搞得有些惊慌，这时一个老人走了出来，看见瑞克怀里昏迷的卡尔。
：“他怎么了？被行尸咬了？”赫谢尔询问着瑞克。
：“不，被枪击了，你的人做的。”瑞克回复着。
：“奥蒂斯？”
：“对。”
：“玛姬、贝丝、帕特丽夏准备好干净的床单还有手术工具。”赫谢尔边说边挽起袖子带着瑞克进入一处房间。
瑞克把卡尔放在了床上，赫谢尔观察起了卡尔的伤势以及情况。
：“他……他还活着吗？”瑞克紧张的询问着。
：“还有心跳，但是很微弱。”
：“用床单折成方块压住伤口止血。”赫谢尔吩咐着瑞克，结果瑞克由于过度紧张根本没听到，贝丝上来压住了卡尔的伤口。
：“这里有我们，你放心吧。”玛姬安慰着瑞克随后就开始替赫谢尔打下手。
：“你叫什么名字？”赫谢尔询问着瑞克。
：“瑞……我……我我我叫瑞克。”瑞克由于高度紧张加上长途奔跑的缘故导致意识有点恍惚。