序

随着中国逐步走近世界舞台中心，如何讲好中国故事成了新时代中国公共外交的重要命题。好的故事是“世界语”，能够跨越地域、语言、种族和文化的藩篱，让更多的国际友人了解中国，助力中华民族的伟大复兴。

梦在前方，路在脚下。自1954年成立以来，中国人民对外友好协会（以下简称“全国对外友协”）以增进“友谊、和平、合作、发展”为己任，为加深人民友谊深耕细作，为促进国家关系铺路架桥，为推动国际合作穿针引线，做了大量卓有成效的工作。2014年5月，习近平主席在中国国际友好大会暨中国人民对外友好协会成立60周年纪念活动中发表重要讲话，特别强调要重视公共外交，“要传播好中国声音，讲好中国故事，向世界展现一个真实的中国、立体的中国、全面的中国”。

为积极贯彻落实习近平主席的重要讲话精神，我们启动了“讲好中国故事”公共外交研究项目，向全国对外友协系统征集好的做法和经验，并从中精选出33个代表性案例，在系统梳理基础上，结合专家点评，提炼出新时代做好公共外交工作的新思路、新方法和新启示。好故事要有好讲法，要遵循对外传播的客观规律。这本书凝聚着全国对外友协系统对于讲好中国故事的思考，具体而生动，通俗而深刻，希望能为新时代公共外交工作的开展提供有益借鉴。

李小林

中国人民对外友好协会会长

2018年12月1日