柳條百尺拂銀塘 〔一〕 ，且莫深青只淺黄 〔二〕 。未必柳條能蘸水 〔三〕 ，——水中柳影引他長 〔四〕 ！
〔一〕 “拂”，輕輕挨着，如拂拭狀。“銀塘”，喻塘水之清之美。
〔二〕 楊柳初生葉時色嫩緑帶黄，最美；及作深緑色，便蒼老减韻，而春亦晚矣。所以詩人叮囑柳條，願它總是淺黄時候。
〔三〕 “蘸（zhàn）”，剛剛挨水，入水不多。“柳條蘸水”，寫其長，垂至水面。
〔四〕 岸上柳條和水中柳影幾乎相接，好像聯成一條，顯得加倍地長了。