無家别 〔一〕

寂寞天寶後 〔二〕 ，園廬但蒿藜！我里百餘家，世亂各東西。存者無消息，死者爲塵泥 〔三〕 。賤子因陣敗，歸來尋舊蹊 〔四〕 。久行見空巷，日瘦氣慘悽 〔五〕 。但對狐與狸，豎毛怒我啼 〔六〕 ！四鄰何所有？一二老寡妻。宿鳥戀本枝 〔七〕 ，安辭且窮棲？方春獨荷鋤，日暮還灌畦 〔八〕 。縣吏知我至，召令習鼓鼙 〔九〕 。雖從本州役，内顧無所攜 〔一〇〕 。近行止一身，遠去終轉迷 〔一一〕 。家鄉既盪盡，遠近理亦齊 〔一二〕 ！永痛長病母，五年委溝谿 〔一三〕 。生我不得力，終身兩酸嘶 〔一四〕 。人生無家别，何以爲蒸黎 〔一五〕 ？

〔一〕 此詩託一鄴城敗潰回家又被徵服役的士兵的自述，反映天寶之後的喪亂景象。戰亂後，出征者已不存家屬，故名“無家别”。

〔二〕 天寶後：指安、史之亂以後。

〔三〕 爲塵泥：與塵土同腐。爲，一本作“委”。

〔四〕 賤子：士兵自稱。陣敗：指九節度兵鄴城之敗。舊蹊：舊路，因園廬已爲蒿藜掩没，道路莫辨，故云“尋”。

〔五〕 日瘦：日光黯淡。杜詩常有出人意表的尖新字眼，但因詩意渾厚，遂不見其雕琢。

〔六〕 我啼：“啼我”的倒詞，對我號叫。

〔七〕 本枝：本生的樹枝。比喻本土、家鄉。《古詩十九首》：“胡馬依北風，越鳥巢南枝。”

〔八〕 灌畦：即澆菜。顔延之《陶徵士誄序》：“灌畦鬻蔬，爲供魚菽之祭。”

〔九〕 習鼓鼙：指再次被徵。鼓鼙，軍中用的戰鼓。

〔一〇〕 本州役：在本州服役。盧諶《答魏子悌》：“豈謂鄉曲譽，謬充本州役。”内顧：回顧家里。左思《詠史》：“内顧無斗儲。”攜，攜貳，變心。兩句謂，已無家室可戀，故再被徵，心亦不至攜貳了。

〔一一〕 近行兩句：言在近地服役，勝於遠行之不知何往爲好。

〔一二〕 齊：同。兩句謂既已無家可歸，近行、遠去亦無二致。

〔一三〕 五年：此詩作於乾元二年，上距天寶十四載安禄山作亂，整整五年。委溝谿：猶死亡。溝谿，同“溝壑”，野死之處。《孟子·萬章下》：“志士不忘在溝壑。”

〔一四〕 酸嘶：失聲痛哭。嘶，失聲。句意謂：母子二人都飲恨終身。

〔一五〕 蒸：蒸民。《詩·大雅·蕩》：“天生烝民。”黎：黎元、黎民。《詩·大雅·雲漢》：“周餘黎民。”黄生云：“詩言内顧，無妻也。言永痛，無母也。母亡妻去，曲盡無家之慘。”