瘦馬行 〔一〕

東郊瘦馬使我傷，骨骼硉兀如堵墻 〔二〕 。絆之欲動轉欹側，此豈有意仍騰驤 〔三〕 ？細看六印帶官字，衆道三軍遺路旁 〔四〕 。皮乾剥落雜泥滓；毛暗蕭條連雪霜 〔五〕 。去歲奔波逐餘寇，驊騮不慣不得將 〔六〕 。士卒多騎内廐馬，惆悵恐是病乘黄 〔七〕 。當時歷塊誤一蹶，委棄非汝能周防 〔八〕 。見人慘澹若哀訴，失主錯莫無晶光 〔九〕 。天寒遠放雁爲伴，日暮不收烏啄瘡 〔一〇〕 。誰家且養願終惠，更試明年春草長 〔一一〕 。

〔一〕 此詩爲乾元元年所作。蓋杜甫被貶爲華州司功參軍後，借詠馬以抒懷者。

〔二〕 東郊：至德二載冬，曾在長安東郊追擊安、史叛軍。硉（lú）兀：岩石突兀貌。郭璞《江賦》：“巨石硉兀以前却。”此用以形容馬的瘦骨嶙峋。

〔三〕 欹側：歪斜。騰驤：奔躍。張衡《西京賦》：“負筍業而餘怒，乃奮翅而騰驤。”兩句言絆之有抗拒狀，豈尚有意於爲國奔馳乎？

〔四〕 六印帶官字：唐内廐馬皆烙官印。《唐六典》卷十七：“太僕寺諸牧監，……凡在牧之馬，皆印。”注：“印右膊以小官字，右髀以年辰，尾側以監名。皆依左右廂。若形容端正，擬送尚（上）乘，不用監名。二歲（馬齒）始春，則量其力。又以飛字印印其左髀、膊，細馬次馬以龍形印印其項左。送尚乘者，尾側依左右閑（馬廐）印以三花。其餘雜馬送尚乘者，以風字印印左膊，以飛字印印左髀。……官馬賜人者，以賜字印。配諸軍及充傳送驛者，以出字印。並印左右頰也。”遺：棄。

〔五〕 連雪霜：點明時方冬季。

〔六〕 去歲奔波：指至德二載收復兩京戰役。驊騮：駿馬名。杜甫《奉簡高三十五使君》：“驊騮開道路，鷹隼出風塵。”不慣：調習未慣，即没有訓練好。將：與、共。庾信《春賦》：“眉將柳而爭綠，面共桃而競紅。”“將”與“共”爲同義互文。兩句謂未經訓練有素，雖良馬亦不能參與逐寇。表明此馬材養兼備。

〔七〕 内廐：即御廐。惆悵：慨嘆其失意。乘黄：千里馬的一種。《管子·小匡》：“地出乘黄。”尹知章注：“乘黄，神馬也。”《山海經·海外西經》：“白民之國，……有乘黄，其狀如狐，其背上有角，乘之壽二千歲。”一說因黄帝曾乘而登仙，故名。《唐六典》卷十七：“太僕寺，乘黄署令一人。”内廐多名馬，故推想爲有病的乘黄。

〔八〕 歷塊：土丘。此句用王褒《聖主得賢臣頌》：“縱騁馳騖，忽如影靡；過都越國，蹶如歷塊。”之句。言千里馬奔城越池，如躍過幾個土丘。“忽”與“蹶”互文。“忽”爲“飄忽”，“蹶”爲“急遽”，意思相同。皆形容馬行迅速。此句“誤一蹶”，則訓“蹶”爲失足跌倒，疑是誤讀王褒的原文所致。汝：指馬。周防：提防、預防。兩句意爲在追逐賊寇中失足，遂被抛棄，非爾意料所及。暗喻自己因疏救房琯，觸怒肅宗，遭受遷謫，亦事出意外，非所逆料。

〔九〕 慘澹：思慮深至貌。集中《送從弟亞赴安西判官》：“踊躍常人情，慘澹苦士志。”失主：爲主人所棄。錯莫：猶落寞、索寞。鮑照《擬行路難》：“今日見我顔色衰，意中索寞與先異。”無晶光：無精神。

〔一〇〕 放：牧放。雁爲伴：言荒寂之極。烏啄瘡：北方有一種烏鴉，狀如大鷄，善啄物，喜在牛馬槖駝脊間啄食。瘦馬而又創瘍，至爲烏所啄，悲狀可見。

〔一一〕 誰家句：謂希望有人施恩到底，予以收養。顔延年《赭白馬賦》：“願終惠養，蔭本枝兮。”更試句：謂將報恩於來春草長之時，暗喻自己建立功業的壯心。