撫琴石林中

鍾兆燊

有幸參與白石詞唱重構中的琴樂部分,摯誠感激幾位老師處處包涵接納,又得多位學者不吝賜教,解決了許多問題,迴避了配器思維之弊。謹誌古琴伴奏訂譜情況大略如下:

以詞應聲。這次白石詞重構,古琴指法安排,首在體會文詞意思,其次留意指法順暢。如《揚州慢》:「淮左名都,竹西佳處」起首二句,用泛音、散撮,在營造氣氛;及後「清角吹寒,都在空城」等句,都以按音處理。為了配合歌曲聲調的走勢,唱腔暗折處多用進復、退復或分開;配合字聲,「」、「」、「」等入聲字用伏;上聲、去聲如「」、「」等,則用綽、注或虛上等指法。

取音不拘成法。白石詞樂用七聲。我嘗試隨勻孔簫笛取音,其中「凡(正弄)」音,即不按七八半而用六七四,「乙」音則較平均律稍低。此外,演奏時我會緊隨歌者實際表現當下調節。如《揚州慢》中:「杜郎俊賞」的「」字,按七七九取音,下句「縱豆蔻詞工」中「」字,自然地用六絃七二、三間,以和應歌者激動的情感。

虛實處理。白石詞風格清空,擬訂琴譜時,尤其不敢隨意加添音節,只偶然增加虛音變化,如猱、吟、進復、虛罨。如《揚州慢》:「波心蕩,冷月無聲。」句讀處的按音不作吟猱,留白以配合停聲待拍的效果。另外,《揚州慢》曲終也以按音不動作結;又《鬲溪梅令》及《角招》末句則試用二四絃輕撮(即西樂大四度),意圖達到似完未結、意猶未盡的感覺。