3.Cantabo Domino
颂扬上苍

罗德维奇曲
(1587—1648)

国际音标与词对词翻译:

figure_0027_0016

中文大意:

颂扬上苍

Cantabo Domino in vita mea,

颂扬我生命中的主,

Psallam Deo meo quamdiu sum.

我永远为你讴歌。

Jucundum sit ei eloquium meum,

你的真理使我愉悦,

Ego vero delectabor in Domino,

我前行在你的指引中,

Deficient peccatores a terra,

远离背叛你的罪人,

Et iniqui ita ita ut non sint.

远离不公平的土地。

Benedic anima mea Dominum,

赞美我的主,

Cantabo Domino in vita mea,

颂扬我生命中的主,

Psallam Deo meo quamdiu sum.

我永远为你讴歌。

Cantabo Domino

颂扬上苍

figure_0029_0018
figure_0030_0019
figure_0031_0020
figure_0032_0021