雨后黄昏

我向窗外眺望:天穹已昏暗,
夕阳余晖映在高高的廊柱上,
照耀着圆顶、烟囱和十字架,
在迷醉的眼中闪闪发光。

乌云镶嵌着火一般的金边,
宛如一条长蛇在天上蜿蜒。
微风吹遍了整个花园,
淋湿的草茎泛起了波浪……

我发现草丛中有朵小花,
宛若一颗骊珠来自东方。
身上的水滴晶莹璀璨,
她垂首独立,绿草苍苍。

如同一位惨遭厄运的姑娘:
花魂已被摧残,内心依然欢唱。
火焰般炽热的眼睛泪如雨下,
可她依然记得自己的美丽模样。

(1830年)