漫成一绝①

江月去人只数尺②，

风灯③照夜欲三更。

沙头宿鹭联拳④静，

船尾跳鱼泼剌⑤鸣。

① 此从云安往夔州时舟中所作。

② 江月句：江月，指舟畔江中月影，故云距人数尺，犹孟浩然《宿建德江》“江清月近人”意。

③ 风灯：指樯上挂灯。

④ 联拳：形容鹭鸟聚宿之状。

⑤ 泼剌：鱼跃声。

【集评】

仇兆鳌《杜诗详注》：“四句皆舟中夜景，各就一远一近说。”【评解】写深夜泊船之景，画不能到，而客中孤寂无寐，言外自见。（富）