赠汪伦

李白乘舟将欲行,

忽闻岸上踏歌声

桃花潭水深千尺,

不及汪伦送我情。


① 汪伦:宋杨齐贤《李太白文集》注云:“白游泾县(今安徽泾县)桃花潭,村人汪伦常酝美酒以待白。伦之裔孙至今宝其诗。”按李白《过汪氏别业二首》,《宁国府志》载北宋胡瑗《石壁诗序》,称此诗题为《题泾川汪伦别业二章》。其一有云:“汪生面北阜,池馆清且幽。我来感意气,捶炰列珍羞。扫石待归月,开池涨寒流。酒酣益爽气,为乐不知秋。”其二有云:“畴昔未识君,知君好贤才。随山起馆宇,凿石营池台。”“我行值木落,月苦清猿哀。永夜达五更,吴歈送琼杯。酒酣欲起舞,四座歌相催。日出远海明,轩车且徘徊。更游龙潭去,枕石拂莓苔。”则汪伦乃豪富之士,非村人也。

② 忽闻句:谓汪伦相送。踏歌,唐时民间歌调,联手而歌,踏地为节拍,且踏且歌。

③ 桃花潭:《一统志》:“桃花潭在宁国府泾县西南百里,深不可测。”按李白《金陵酒肆留别》:“金陵弟子来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长!”与此诗相似,亦善状别情,可参看。

【集评】

唐汝询《唐诗解》:“太白于景切情真处信手拈出,所以调绝千古,后人效之,如(刘禹锡《鄂渚留别李二十一表臣大夫》)‘欲问江深浅,应如远别情’,语非不佳,终是杯棬杞柳。”

沈德潜《唐诗别裁》:“若说汪伦之情比于潭水千尺,便是凡语,妙境只在一转换间。”

黄叔灿《唐诗笺注》:“相别之地,相别之情,读之觉娓娓兼至,而语出天成,不假炉炼,非太白仙才不能。‘将’字、‘忽’字,有神有致。”

李锳《诗法易简录》:“言汪伦相送之情甚深耳,直说便无味,借桃花潭水以衬之,便有不尽曲折之意。”

宋宗元《网师园唐诗笺》:“深情赖有妙语达之。”

于源《镫窗琐话》:“赠人之诗,若直呼其姓名,似径直无味矣。不知唐人诗有因此而入妙者,如‘桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情’,‘旧人唯有何戡在,更与殷勤唱渭城’,‘平生不解藏人善,到处逢人说项斯’,皆脍炙人口。”

【评解】

此诗跌宕飞动,极似歌行。以眼前景物、本地风光之潭水比友谊,亲切之极,是民歌常用手法。(刘)