黄鼠狼黄鼠狼原文曰伽勒(galē),英法本此篇均曰猫,今仍依照原本。与阿佛洛狄忒

黄鼠狼恋爱一个漂亮的青年人,请求阿佛洛狄忒把她变成女人。那女神垂怜她的热情,将她变成一个美丽的处女,于是那青年人看见就爱上了她,引她到他自己家里去了。当他们坐在新房里的时候,阿佛洛狄忒想要知道,那黄鼠狼变了形体,性质是不是也变了,她就把一只老鼠放在〔房子的〕中间去。那女的忘记了当时环境,从床上跳下来,去追那老鼠,想捉了来吃。女神对她生了气,又将她变回原来的形状了。

这样地,有些本性恶劣的人,即使形体变了,他们的性质还是不变。