我的追求

人都有自己的追求。追求的目标千差万别:伟人的追求,平民的追求;男人的追求,女人的追求;青年人的追求,老年人的追求……尽管形式各种各样,但不外乎可归纳为两个方面:物质的追求和精神的追求。

我从懂事那天起,追求就一直伴随着我。幼年时,大人们问我长大了做什么,我说当科学家;从少年时期到今天的我追求可就更多了——考上大学,当翻译家、诗人、小说家、杂文家等。为了这些追求我不懈地奋斗。我学习外语,读小说和诗歌,读各种文章,并从事翻译和写作实践。我每天的生活总是忙忙碌碌,有时想来,确实够辛苦的。我得舍去很多娱乐的机会,可我的追求又那么有诱惑力,那么有乐趣,它深深地吸引着我;假如我的生活不是这样,一定会十分空虚。追求支撑着我,我觉得生活是甜蜜的。

终于,我的追求有了收获。翻译作品问世了,接着又发表了散文随笔。看着自己铅印的文字和名字,我欣喜若狂了。我用自己的劳动为社会创造了精神食粮,怎能不高兴呢!

我没有因此满足,没有就此却步。我又对自己提出了更高的要求,我要不断地追求。

当初,我认为要发表什么东西高不可攀;现在,当我闯过了这一关后,只把每一次成功当成新的起点。我追求的不是已有的东西,而是还没有的东西。

人总是不能满足,也不应该满足。不满足是社会发展的前提。

我觉得自己进展得太慢,我还需要加快步伐。

每当生日来临,我都十分感慨。我总嫌自己成绩太少,时间在流逝,我深感焦急。

想到“二十七岁”这个年龄,有时不免觉得怆然。一晃就到了人生的这个岁数。如果不是耽误的那十年,对社会的贡献岂只这些?不过“怆然”只是短暂的,我对未来仍然充满信心。马克思五十多岁了开始学俄文,二十七岁算什么?

是的,我要不断地追求,终生追求。追求的结果是什么,谁也不能做出一加一似的回答。但永不满足的追求支撑着我,我在追求中享受着人生的幸福……本文写于1987年3月26日。