- Collaborating with the Enemy
- Adam Kahane
- 608字
- 2021-03-31 22:52:26
THE CENTRAL CHALLENGE OF COLLABORATION
The enemyfying syndrome that I have observed and enacted is at the heart of the challenge of collaboration.
In politics and at work and at home, collaboration is both necessary and difficult. We want to get something done that is important to us, but to do so, we need to work with people who view things differently than us. And the more important the issue and different the views, the more necessary and difficult the collaboration.
The central challenge of collaboration is crystallized in the tension between its two dictionary definitions. It means simply “to work jointly with,” but also “to cooperate traitorously with the enemy.” The word therefore evokes both a story of generous and inclusive progress, such as an energetic and creative work team (“We must all collaborate!”), and a story of degenerative and amoral villainy, as in France during World War II (“Death to collaborators!”).
The challenge of collaboration is that in order to make our way forward, we must work with others, including people we don’t agree with or like or trust, while in order to avoid treachery, we must not work with them.
This challenge is becoming more acute. People are more free and individualistic and so more diverse, with more voice and less deference. Their identities and affiliations are more fluid. Enabled by new technologies, established political, organizational, social, and familial hierarchies are breaking down. Volatility, uncertainty, complexity, and ambiguity are growing.
Increasingly often, we are therefore unable to get things done unilaterally or only with our colleagues and friends. More and more, we need to work with others, including our opponents and enemies—and we find it more and more difficult to do so.
This collaborative challenge is wonderful in that it grows out of the weakening of authoritarianism and subservience. And it is terrible in that, if we fail to meet it, we will produce ever-increasing fragmentation, polarization, and violence.
We must find a way to collaborate more effectively.
We are face-to-face with the challenge of collaboration when we say, “I could never work with those people!” What do we mean by this common exclamation? Maybe we mean that we don’t want to work with those people, or that we are not able to, or that we don’t need to. In such situations, when we think it is not desirable or possible or necessary to work with certain others, then obviously we will try to work without them or against them: to avoid them or defeat them.
But what do we do when we think it is necessary to work with these others? This might be because we worry that we can’t avoid or defeat them, or they have some skill or resource that we need, or we believe it would be wrong to exclude them.
Such situations present us with the central challenge of collaboration. We see these other people’s values and behaviors as different from ours; we believe they are wrong or bad; we feel frustrated or angry. Although we know that we have to work with them, we wish we didn’t. We worry that we will have to compromise or betray what we believe is right and matters most to us. In these situations, although we see that we need to collaborate with those people, we don’t see how we can do so successfully.
How can we succeed, then, in working with people we don’t agree with or like or trust?