我的一位朋友非常喜欢古老墓碑上的离奇、幽默的墓志铭。这些幽默可能并非有意为之,但是,正因为如此才更有意思。
比如,一位故去的拍卖人的墓志铭以“去了”结尾,一位摄影家的朋友给这位摄影家写的墓志铭是“我在这里,失去了生命!”
在纽约一座著名的教堂前门有一座墓碑,纪念一位故去的牧师。墓碑上写着他的出生年月以及他30年来担任牧师的成就,后面还写了这样一段话:“他为上帝的人民而安息了。”
还有这样的墓志铭:“这里埋葬着俄巴底亚·威尔金森和他的妻子露丝的尸体,他们之间的战争结束了。”还有的墓志铭这样写道:“他死了,因为汽车压过了他的身体。”
有些墓志铭偶尔也会令我的这位朋友沉思。比如,下面这个用拉丁文写成的墓志铭,翻译过来是:“拥有拥有的,亏欠别人的,追求没有的。赞扬上帝!”
这里蕴含着深刻的道理,值得我们深思。我们拥有的永远是我们的,即使死去也无法剥夺。
“他留下了多少钱?”一个人死之后,我们通常这样问。如果他不能把这些钱带走,就等于没有真正拥有这些钱。溶入到我们身体里的东西,我们才能永远拥有,才能在死之后把他带走。
“亏欠别人的”,这句话也是正确的。我们拥有的这些东西实际上是我们的,但是我们也亏欠别人,亏欠生活在我们之前的人,他们把自己曾经拥有的东西作为财产和礼物给了我们。
“追求没有的”这句话,我们没有能力理解,也无法勾画出它的具体意思。但是,“赞扬上帝”确实是明智的作法。这位逝者信仰上帝,期待上帝的良好祝愿。