第一课
第一次美洲航海日志

阅读指导

克里斯托弗·哥伦布(1451—1506)

克里斯托弗·哥伦布是史上最有名气的探险家之一，他的早年生活并不被人们所熟知。可以确定的是，他离开了位于意大利热那亚的家，在年纪很小的时候就出海了。在哥伦布25岁的时候，他的船在葡萄牙海岸沉没了。他一回到陆地上，便开始研究绘制航海图和航海技术。他还学会了拉丁语，并且阅读了马可·波罗探索富饶亚洲经历的描述。

在1480至1482年间，哥伦布出海到过阿佐里斯以及非洲的加纳利群岛。然后，他开始梦想着能够进行更有挑战性的海上航行。

哥伦布一生的目标是：向西方出海，环绕地球一周，到达亚洲寓言般的城市。

首先，哥伦布试图说服葡萄牙的约翰二世国王资助他的航行，当他的要求被拒绝之后，哥伦布把目光投向了其他的欧洲统治者。在经历了一系列失败的打击之后，哥伦布终于赢得了西班牙伊莎贝拉女王的支持。

艰难的协商

1492年，伊莎贝拉女王和他的丈夫费迪南德国王同意资助哥伦布的第一次海上航行。在协议中，哥伦布通过谈判和协商争取到了一些有利的条款。除了资助之外，他要求拥有掌管他所征服的陆地的权利，并且有权利享有他所征服的大陆上所有财富的百分之十。

远近闻名的航海

哥伦布于8月3日出航。10月12日，他到达了巴哈马群岛中的一个小岛，他误认为这座海岛是印度附近的岛屿，哥伦布把这座海岛命名为“圣萨尔瓦多岛”。之后他继续探索加勒比海域。在接下来的十二个年头里，他又三次横渡了大西洋，而且一直坚信自己到过亚洲，并且希望能够找到马可·波罗描述的寓言般的城市。

背景知识

历史：探险的时代

15世纪50年代，人们已知的唯一从欧洲到达印度的路线就是穿过土耳其。1453年，土耳其人宣布要对欧洲与印度之间利润颇丰的贸易征收新的赋税，葡萄牙人和西班牙人开始另辟蹊径，寻找一条到达印度的替代航路。他们的探索促使了欧洲与北美和南美之间的联系。在短短的一个世纪里，这两个大陆的大部分地区都被欧洲控制了。直到1498年，巴恩科·达·伽马才发现了可以绕过非洲海角直达印度的全程海路。

从这张地图上可以看出，哥伦布的航程先经过葡萄牙的里斯本，再到达西班牙的帕罗斯和加纳利群岛，最后横跨大西洋。他最先登陆圣萨尔瓦多岛，对于航行的描述就是从这里开始的。

文学和生活

联系你的经历

有一句激励人的格言：“只要你有梦想，就没有办不成的事。”但是，想要实现某些愿望，比如，在一艘小船里环绕整个地球航行或是冒死寻找治愈致命疾病的良药，就不单单是纯粹的意愿那么简单了。一个梦想家需要资金，即使是克里斯托弗·哥伦布也要寻找可靠的后盾为他的航行保驾护航。他在航行日志里总是强调新大陆的富饶，这致使伊莎贝拉女王在读过日志之后，决定继续资助他的航行。

日志写作

有些人认为花钱去资助世界航行，没有可观的收益，对此，你如何说服他们资助环游世界的计划？用这个题材，在你的日志里写一篇有说服力的论文。

主题聚焦：文明的交汇

早期在北美探险的欧洲人遇到了当地的美洲原住民，这些原住民对来访者十分好奇。当不同的文明首次交汇的时候，会产生什么样的事情呢？

文学聚焦

日志

欧洲人偶遇美洲大陆以及征服美洲原住民的事迹都记录在了探险家的日志里。一篇日志就是一个人对每一天所发生的事情的描述。它所提供的有价值的细节只有亲身经历或者亲眼目睹过的人才知道。日志里会记录作者对事件的反应和想法。

日志能够让读者深入地了解作者的生活，但也不需要对所有事都进行可靠的记录。作者自己的主观感受会使事件的描述更加五彩斑斓，特别是当作者亲身经历了这件事的时候，情况更是如此。如果作者的日志被用于出版发行而不是用于个人收藏，那么日志的内容可能就不那么客观了。当你在读哥伦布的日志的时候，不要忘了寻找他为某些读者写作的证据。

首次美洲航海日志（节选）

克里斯托弗·哥伦布

这篇日志开始于哥伦布登陆圣萨尔瓦多岛的第九天。

1942年10月21日，星期日。十点钟，我们到达了圣萨尔瓦多岛的一个海角，在此抛了锚，其他的船也纷纷靠岸抛了锚。在吃过一顿饭之后，我上了岸，发现这个海岛上除了有一栋空房之外，完全是人迹罕至的贫瘠之地。很明显，人们看到我们的到来，都惊慌失措地逃掉了，因为这栋房子里的生活用品一应俱全。我下令任何人都不准碰这些东西之后，便和船长以及一些船员去探查整个海岛了。这座小岛要比其他的岛屿更加艳丽和富饶。高耸入云的树林和茂盛的巨树随处可见，还有被绿叶所围绕的巨大湖泊，人们不禁沉醉于这样的景色之中。这里所有的事物看起来就如同四月的安达卢西亚一般翠绿。鸟儿鸣叫的旋律是如此的悦耳，以至于没人愿意离开此地，成群的鹦鹉把天空都遮盖了。这里的鸟儿和我们国家的鸟儿完全不一样，这使我产生了极大的兴趣。上千种的树木，它们结出的果实都散发着诱人的香气。我不知道这些树的名字和特点，着实让我感到苦恼，因为我十分确定这些树都相当有价值，于是我保存了这些植物的标本。在湖的周围观察的时候，我看见了一条蛇，它逃到了水里，由于水比较浅，我们就一直跟着它，用长矛把它刺死，并保存了它的外皮。这条蛇有七指那么长，我认为这一区域还会有很多这样的蛇。我还发现这里有芦荟树，便决定明天带十昆托（一种古老的计量单位）到船上来，因为人们跟我说芦荟树很值钱。在我们搜寻水源的过程当中，来到了一处当地人居住的村庄，这个村庄距离我们的船有大约半里格（旧时的长度单位），那些原住民看见我们之后，就撇下房子逃走了，他们把日用品都带到山上去了。我命令任何人都不能碰他们遗留下来的东西，即使是一文不值的东西。不久，我们看到一些原住民正在往我们的方向走来，他们中的一个人接近了我们，我们给了他一些鹰铃和玻璃做成的珠子，这让他感到十分高兴。我们向他要了饮用水，作为交换。当我回到船上时，那些原住民们带着装满水的葫芦来到了岸边，在我们面前表现得十分开心。我下令再给他们一些玻璃珠子，他们承诺明天还会来。我的希望是能够在这座岛上把船上所有的木桶都灌满水，这一愿望一旦达成，而且如果天气允许的话，我就会立即启航，绕着海岛航行，直到我成功地见到这里的国王。听别人说，这个国王有许多金子，所以我决定碰碰运气。之后，我会朝着另一个巨大岛屿的方向航行，依照船上的印第安人所提供的消息，我认为那里就是西潘戈岛。印第安人称那座岛为寇芭岛，说那里有许多船只和海员。还有一个岛屿他们称之为波西亚岛，他们告诉我，这座岛屿很大。对于那些坐落在我们航线上的岛屿，我会在经过的时候逐一进行考察，并且根据是否存在大量的黄金或物种而决定采取什么样的行动。无论发生什么事情，我下定决心继续向大陆航行，访问吉赛城，把陛下的信件交给伟大的可汗王，并且把可汗大王的答复带回来。