- 小兔彼得和他的朋友全集(上)
- (英)毕翠克丝·波特
- 1718字
- 2024-12-20 18:43:52
小兔彼得的故事
![](https://epubservercos.yuewen.com/8F0198/31381700404612906/epubprivate/OEBPS/Images/image_6_0_m.jpg?sign=1739357791-e2N77BKVuyqjqFhSznUi8CNQTob2zyAh-0-0d17412f16b5d912e968c022afafc5dd)
1902
![](https://epubservercos.yuewen.com/8F0198/31381700404612906/epubprivate/OEBPS/Images/image_7_0_l.jpg?sign=1739357791-UtzREOQfjixQXlpukN5mV0hzuRNJCDh4-0-bafce4567994273e3a076c80575b86c7)
从前啊,有四只小兔子,他们分别名叫弗洛普西、莫普西、库特泰尔和彼得。他们和妈妈一起住在一棵很大的无花果树下的一个小沙丘里面。
![](https://epubservercos.yuewen.com/8F0198/31381700404612906/epubprivate/OEBPS/Images/image_8_2_m.jpg?sign=1739357791-WJZgR2kwQE7AKLxXbtuHd1rAeR8Zosvc-0-a0aa8b586dab5a7adfd74b93fa5b31a1)
![](https://epubservercos.yuewen.com/8F0198/31381700404612906/epubprivate/OEBPS/Images/image_8_1_l.jpg?sign=1739357791-sUSobM9TGgQIJeiG9OjZdeGmelYfrLCd-0-54c5dd1cc544017c87c269a4fcbf71e4)
“好了,宝贝们,”一天早上,兔妈妈说道,“你们现在可以去田野里玩耍,或者沿小路采水果,但千万不要去麦格雷戈先生的菜园里。你们的爸爸就是在那儿遇险的,他被麦格雷戈先生做了馅饼。好了,你们玩去吧,别弄伤自己,我也正好要出去一趟。”
![](https://epubservercos.yuewen.com/8F0198/31381700404612906/epubprivate/OEBPS/Images/image_8_0_l.jpg?sign=1739357791-MoEZL7jMrg8f1IBHTDQvUgGeAsfYgEh8-0-3029e61549e522ce0c57ad2e9634ef3e)
![](https://epubservercos.yuewen.com/8F0198/31381700404612906/epubprivate/OEBPS/Images/image_9_0_l.jpg?sign=1739357791-s1MMRvhDc01Z9csAmuLcMKpV5Ctojfaf-0-e6ba868c3827347154ef2800d24148ce)
然后兔妈妈拎着小篮子,拿着小雨伞,穿过树林去了面包师傅那儿。她买了一块黑面包和五个葡萄干面包。
![](https://epubservercos.yuewen.com/8F0198/31381700404612906/epubprivate/OEBPS/Images/image_9_2_l.jpg?sign=1739357791-mBLS3I0ZF2em0Mrv26eS2bfaeaiyeqAR-0-0a94baaa3375f4314476fe7cee7071ec)
![](https://epubservercos.yuewen.com/8F0198/31381700404612906/epubprivate/OEBPS/Images/image_9_1_l.jpg?sign=1739357791-3IhiXcWlIFw0FlSySWz3sIhCLDexb4KA-0-eae122c3dbb45dfd01dd2903d4c5da59)
弗洛普西、莫普西和库特泰尔都是乖乖兔,他们一起沿着小路采摘黑莓子。
![](https://epubservercos.yuewen.com/8F0198/31381700404612906/epubprivate/OEBPS/Images/image_10_1_m.jpg?sign=1739357791-v9FU0WG4VaEpyGpvtKEEqgt1EkoE3mQZ-0-22a5f393c630dbde2f94112838dc2f9a)
![](https://epubservercos.yuewen.com/8F0198/31381700404612906/epubprivate/OEBPS/Images/image_10_0_l.jpg?sign=1739357791-H8pB2IGdwJZWTfc75Q9HPhvQCQi1xp5w-0-6d27d523cf85bd3db8137015447257ab)
不过,小兔彼得却是个淘气包,他直接跑去了麦格雷戈先生的菜园,并且从门下面的缝隙里钻了进去。
![](https://epubservercos.yuewen.com/8F0198/31381700404612906/epubprivate/OEBPS/Images/image_10_2_l.jpg?sign=1739357791-L4yuJlHVivPx4eKsWZJQXWSGcyZspAvr-0-0c4c344b298d8f2a7a4bf03dda3921d7)
他先吃了一些莴苣和新鲜的四季豆,接着又吃了一些红萝卜。
然后,他觉得有点儿恶心,就想找一些芹菜吃。
![](https://epubservercos.yuewen.com/8F0198/31381700404612906/epubprivate/OEBPS/Images/image_11_2_l.jpg?sign=1739357791-dilrWuv7tm29b9NVTWwq4JxNG1t7CzAc-0-7f50fc52dc2c8f4cd8ebac7ee0dfcf38)
![](https://epubservercos.yuewen.com/8F0198/31381700404612906/epubprivate/OEBPS/Images/image_11_1_m.jpg?sign=1739357791-7FbylWdK6VAcrJDhR8C9mo8O3NfitS86-0-451972251dbc1f6d176fe20d7ec9d31d)
可是,当他绕过黄瓜架的时候,正巧遇见了麦格雷戈先生!
麦格雷戈先生正跪在地上种小卷心菜,他一看见彼得,立刻跳起来追赶,还边追边挥着钉耙大喊:“给我停住,你这个小偷!”
![](https://epubservercos.yuewen.com/8F0198/31381700404612906/epubprivate/OEBPS/Images/image_11_0_l.jpg?sign=1739357791-TLuKvdljF8yI4cy03LhYW8OQdIBO9QO0-0-1b2ec07e663836898c23d6e27dfcdad3)
彼得真的吓坏了,他拼命在菜园里乱窜,因为他已经忘记了回大门口的路。他的一只鞋丢在了卷心菜地旁边,另一只鞋也掉进了土豆地里。
![](https://epubservercos.yuewen.com/8F0198/31381700404612906/epubprivate/OEBPS/Images/image_12_1_m.jpg?sign=1739357791-3y3Wqv5w8JHMUJP7TtyML5mGhqxVCbYa-0-99cf046dcbfafb8abfd4972d9a37fcfa)
![](https://epubservercos.yuewen.com/8F0198/31381700404612906/epubprivate/OEBPS/Images/image_12_0_l.jpg?sign=1739357791-fZ3clrL03SCTjIbQxAQVf2P7lHbFjr0C-0-7c5148402b689674811f4f08514d5f19)
鞋子丢了,彼得干脆用四条腿跑,反而跑得更快了。我觉得,如果他不是倒霉地跑进了鹅莓丛,夹克还被一个大树杈挂住了,他可能早就逃离危险了。那是一件镶着黄铜纽扣的崭新的蓝色夹克。
![](https://epubservercos.yuewen.com/8F0198/31381700404612906/epubprivate/OEBPS/Images/image_12_2_l.jpg?sign=1739357791-LaFOlFXhHYy1mX9vDqVFYqLqPAGskwB0-0-08a976c935c3ff736203ee116ccea9e5)
彼得晕头转向地开始哭起来;几只友善的麻雀听到哭声后,叽叽喳喳地飞到彼得身边,鼓励他再努努力。
![](https://epubservercos.yuewen.com/8F0198/31381700404612906/epubprivate/OEBPS/Images/image_13_0_l.jpg?sign=1739357791-jycDGETbc9z8aN05YK7AzgF7zLbYelaW-0-fe03b429abe1f613f934ee64db1f66c5)
![](https://epubservercos.yuewen.com/8F0198/31381700404612906/epubprivate/OEBPS/Images/image_13_1_l.jpg?sign=1739357791-zulMsPWO07cBxAmno8AdE4OGdvvp2EeC-0-6e611ca1a2a5a207befd79fb83a93786)
麦格雷戈先生拿着一个筛子走过来,想一头罩住彼得。就着这紧急关头,彼得甩掉夹克,总算逃脱了。
![](https://epubservercos.yuewen.com/8F0198/31381700404612906/epubprivate/OEBPS/Images/image_13_2_m.jpg?sign=1739357791-neB0X1yr2iNQ098kIyQKzj9t7NooQHJz-0-78f369be6451d6a1b6d635ffda59173a)
彼得冲进工具间,跳进一个铁罐里。如果铁罐里面没有那么多水,这绝对是一个很好的藏身之所。
![](https://epubservercos.yuewen.com/8F0198/31381700404612906/epubprivate/OEBPS/Images/image_14_1_l.jpg?sign=1739357791-Op5GrGG06EScfjKLd0PP3ZZ6Puz1Sp46-0-249efe6df35c2b598fb57dc511367ae0)
麦格雷戈先生非常肯定彼得就躲在工具间里,也许就藏在某个花盆底下。他开始仔细地把花盆逐个翻过来看。不巧的是,彼得这时竟然打了个喷嚏——“阿嚏!”而麦格雷戈先生此刻就在边上。
他立刻伸出脚,想把彼得踩住;彼得迅速跳上窗台跑了,还掀翻了三盆花。窗口对于麦格雷戈先生来说实在太小了,他也懒得去追彼得,于是又回去干活了。
![](https://epubservercos.yuewen.com/8F0198/31381700404612906/epubprivate/OEBPS/Images/image_14_0_l.jpg?sign=1739357791-6EeNyfsPmi9H6es7lTPjeWhW662Fldd6-0-e390e2aa402e0db0f498d3326edc5c05)
![](https://epubservercos.yuewen.com/8F0198/31381700404612906/epubprivate/OEBPS/Images/image_15_0_m.jpg?sign=1739357791-kGCMvx7NB1vwFGApa55wuBZ0P0c1mOu2-0-ccbf294b5988d54edb4eb5f4cea97ee0)
彼得坐下来歇一会儿;他还气喘吁吁的,而且惊魂未定,不知道如何找到出去的路。因为刚才躲在那个装满水的罐子里,他现在全身湿漉漉的。
过了一会儿,他开始寻思去找出路了。他小心翼翼地探着路,还朝四周张望着。
他在墙上发现了一扇门,但是门被锁上了;而且对于胖乎乎的小兔子来说,那扇门底下的缝隙太窄了。
![](https://epubservercos.yuewen.com/8F0198/31381700404612906/epubprivate/OEBPS/Images/image_15_1_l.jpg?sign=1739357791-mIx96LFyR231cFCaFdG2rqZgW3VOXk0n-0-d30474e4f6b747c541a61cc7dca87b5e)
![](https://epubservercos.yuewen.com/8F0198/31381700404612906/epubprivate/OEBPS/Images/image_16_0_l.jpg?sign=1739357791-tH5M1KRn883q0qTE8b7WGZnNYkm8uu1a-0-b12de9bb6116646ddbcf382212247a89)
一只上了年纪的老鼠正在门口的石阶上跑上跑下,搬运豌豆和大豆给森林里的家人。彼得问她通往大门的路,但她嘴里塞了一颗大豌豆,根本无法说话,所以只能摇摇头。于是彼得又开始哭了起来。
后来,他试着去找能直接穿过菜园的路,但是他似乎越来越晕头转向了。这时,他来到了一个池塘边,麦格雷戈先生常常在这儿给罐子里装水。一只小白猫正异常安静地盯着水里的金鱼,但是她的尾巴却活跃地挥来晃去。彼得心想还是不要和她说话,因为他在表哥本杰明那里听过许多关于猫的故事。
![](https://epubservercos.yuewen.com/8F0198/31381700404612906/epubprivate/OEBPS/Images/image_16_1_l.jpg?sign=1739357791-2qkjfhjkXrqp9TFRbecjULma5E0FeYJz-0-c536cf0141be370ca46f0698dde03811)
他又返回了工具间,但是突然,他听见了锄地的声音——“哐当,哐,当,哐当……”彼得吓得一头钻进了灌木丛。
![](https://epubservercos.yuewen.com/8F0198/31381700404612906/epubprivate/OEBPS/Images/image_17_0_m.jpg?sign=1739357791-1jfDQvZ42xpBPDvRtCGZAyJ2OTqJPhQ5-0-16947c7e1094fa1a13752f148e1c6a25)
![](https://epubservercos.yuewen.com/8F0198/31381700404612906/epubprivate/OEBPS/Images/image_17_1_l.jpg?sign=1739357791-Jyj1BRwQ6U0cd60FcW9zm9X5LBmkHL6t-0-9aa0e9134d9daad096f58e08f8f6dc12)
但是过了一会儿,好像没什么事情发生,他又钻了出来,爬上了一辆手推车,在上面观察四周。他一下就看见了麦格雷戈先生正在刨洋葱。他背对着彼得,不远处就是菜园的大门!
彼得悄悄地爬下手推车,使出全身力气飞奔着,从醋栗丛的后面朝大门方向径直跑了出去。
麦格雷戈先生在边上已经看见彼得了,但彼得顾不上这些。他从大门底下窜了出去,最后终于安全回到了菜园外面的树林里。
![](https://epubservercos.yuewen.com/8F0198/31381700404612906/epubprivate/OEBPS/Images/image_17_2_l.jpg?sign=1739357791-txC2CfEnRMLiyXDob3ntbR7zhfEyhhbU-0-8afbbec9f91346bfd363300b90c85061)
麦格雷戈先生把彼得的小夹克和鞋子捡来,扎成了一个稻草人,用来吓唬那些山雀。
![](https://epubservercos.yuewen.com/8F0198/31381700404612906/epubprivate/OEBPS/Images/image_18_1_l.jpg?sign=1739357791-umcbe64JL8c7j3ToWRPw3TbpxKpYBSa2-0-fd31a6ed273da0db1251bb767af9f0f1)
![](https://epubservercos.yuewen.com/8F0198/31381700404612906/epubprivate/OEBPS/Images/image_18_0_l.jpg?sign=1739357791-MV33TJ80gmWbU0sMYNRpq4sRMGkHol5R-0-65c34fa8a5853aef53b2cd67ec2ade97)
彼得一步也没有停下来,连头都不回,一口气跑到了他在无花果大树下的家。
他跑得筋疲力尽,一进门就躺倒在家里松软的沙土地板上,闭上了双眼。他的妈妈正忙着做饭;她很奇怪彼得又把衣服丢哪儿去了。因为这已经是两个星期来,他丢掉的第二件夹克和第二双小鞋了!
![](https://epubservercos.yuewen.com/8F0198/31381700404612906/epubprivate/OEBPS/Images/image_18_2_l.jpg?sign=1739357791-EZ6owTcifzCMcmvnd4GdqMmznVH46Pb2-0-4c0764b1dced2a3a52b7c3808f0a423e)
那天晚上,彼得身体有些不舒服。
妈妈把他抱上床,给他煮了一些甘菊茶,舀了一勺走到彼得身旁说:“睡前要喝满满一大勺。”
![](https://epubservercos.yuewen.com/8F0198/31381700404612906/epubprivate/OEBPS/Images/image_19_1_l.jpg?sign=1739357791-rcOPxwOXwhfmVXoQ5gi01wETuQArdtRG-0-70fdbee0f301d90d309c923e25af1078)
![](https://epubservercos.yuewen.com/8F0198/31381700404612906/epubprivate/OEBPS/Images/image_19_0_l.jpg?sign=1739357791-o985jJC8jx27oFGX7ibh41lTzU97us64-0-a4d82f4e68f901ab13a6aebd9cc464e3)
而弗洛普西、莫普西和库特泰尔此时正津津有味地吃着晚餐呢!有面包、牛奶,还有美味的黑莓子。