- 美国语文:英汉双语全译本4
- (美)威廉·H·麦加菲编
- 221字
- 2024-12-20 18:10:53
第5课 爆米花
一个秋天的夜晚,大风刮得很猛烈,
暴雨倾盆而下,
一个小男孩坐在壁炉旁,
他在壁炉的烟灰中爆玉米,
他三岁的妹妹,头发卷曲,
坐在壁炉旁,全神贯注地看着他。
砰!砰!被炸碎的玉米粒
从烟灰中飞了出来,
小男孩拿着一根松木棍,
在里面不停地搅拌,
他越搅拌,飞溅的玉米粒就越多,
很快就跳到了一尘不染的地板上。
一些玉米粒跳向某个方向,
剩下的则跳向其他的方向,
有的蹦到了他妹妹的腿上,
有的跑到了哥哥的椅子下。
妹妹把这些玉米堆在一起,
把它们称作奶白色的羊群。