黄鹤楼巍峨耸云端，江水悠悠流不断。
千古风华传佳话，文人墨客赞诗篇。
楼前烟雨笼烟柳，楼上高歌醉美颜。
历经沧桑仍矗立，传承文化永流传。
《翻译》
这首诗描述了黄鹤楼的壮丽景色和悠久历史。黄鹤楼高耸云端，江水在楼下悠悠流淌，千古以来，黄鹤楼一直是文人墨客赞美的对象，他们留下了许多美丽的诗篇。楼前的烟雨笼罩着垂柳，楼上的人们高歌畅饮，沧桑的岁月没有摧毁黄鹤楼的辉煌，它传承着丰富的文化，永远流传下去。