第1章 举办翻译大赛，你真能翻译好亚索？

【打劫！把脑子交出来！】

.........

“泥臭臭扎克？”

身为一炮四屎的受害者PDD。

看着扎克最新的皮肤翻译，一脸的无语。

“翻译成这个鸟样子，我感觉我买它只会让我恶心！”

“但是这个皮肤的特效我又很喜欢。”

“兄弟们，真有一种在荒岛求生，面前的食物只有巧克力味的屎和屎状的巧克力。”

“让我被迫从中二选一的感觉！”

PDD对着扎克的新皮肤疯狂吐槽。

在这个世界，联盟的翻译饱受诟病已经很久了。

企鹅哪懂什么游戏？

将联盟引入国内之后，采用的翻译也都是台服的翻译。

活动却接连不断！

虽然游戏很好玩，可是英雄的名字，技能名称等。

就是让玩家喜欢不起来。

这不，反向抽烟达人PDD隐隐有破防的感觉了。

气愤之余，他拿起旁边的水杯，直接痛饮了一大口。

半秒都不到，一声杀猪般的叫声。

从PDD的口中喷了出来。

“啊——！！！”

“我草！开水啊！！！”

PDD做梦都没想到，自己竟然能吃这么大的亏。

看到这一幕的水友们，更是笑不活了。

：本以为反向抽烟已经够抽象的了，没想到还有人直播喝开水啊？

：没事的主播，只要你现在死过去了，就不会感到舌头疼了。

：不懂就问，反向抽烟和喝开水，哪个更疼啊？

：好家伙，你们一个个的都直戳他的气管子啊！

：.........

PDD抹了一下嘴上的开水，一脸愤懑。

显然，这口开水成了压死死猪的最后一根稻草。

“不行，忍不了了。”

“叔能忍，婶不能忍！”

“天下苦联盟翻译久矣，我今天就要举办一场联盟翻译比赛！”

水友们直接惊了。

此举无疑于站在企鹅的头顶上疯狂输出。

这简直！！！

太疯狂了！！！

但是....我们喜欢！

：干得好啊PDD！

：继续，我喜欢。

：无敌了孩子。

：你打小我就看你是干这个的料！

：........

PDD见水友们反响热烈，嘴角一咧，心中好不得意。

果然！我就知道这群人会喜欢看的。

这下好了，正愁不知道怎么水直播呢。

现在有理由了。

PDD立马联系了其他的大主播。

比如金牌厨神大司马。

欢迎加入态门，身为i态没面子吗的抽象主播——姿态！

永远在夺冠，剑指不知S几的爱干净主播——污渍。

（为什么用了这么多字形容他？因为五字不行。）

这些主播听到PDD的想法后，没有丝毫的犹豫，都加入了进来。

紧接着， PDD又靠着自己的人脉，找来了许多的赞助。

杂七杂八的加起来，比赛的第一名，竟然能够有一千万元的奖金！

当这个消息公布出来之后，整个联盟圈都炸裂了。

：我的妈呀！主播，你真是下了血本了啊？

：确实离谱.....

：不懂就问，本人每次考试英语都能高达三十多分，能否参加比赛？

：三十多分就能参加了？我天天看欧美片，我是不是也能参加比赛啊？

：真天天看？我不信，分享我几部，当是检查你是否有参赛资格了。

：.........

PDD在安排好这一切后，好不得意！

猛拍大腿，心中感叹！

我死后墓碑上，都应该专门留个二维码。

一扫就是我举办了翻译大赛，丰功伟绩啊！

正当PDD感慨之余，一则弹幕吸引了他的注意。

：联盟的翻译吗？我看到一个小主播已经直播翻译许久了。

PDD：“？”

在我之前就有人想到这一点了吗？

不行，看看去。

PDD立马点开了水友说的，那名小主播的直播间。

直播间内，画面十分简约。

一人，一嘴，一白板足矣。

.........

李默是一名穿越者。

没有觉醒系统，没有奇特偶遇。

在前世是个扑街，在这一世还好，还能被人称呼一声“靓仔”

不过，他很快发现。

这个世界的联盟翻译竟然照搬台服。

要知道，联盟里的许多英雄之所以被人喜欢。

就是因为翻译组的精美翻译！

李默很快发现了华点。

他开启了直播，凭借着前世的记忆，开始了联盟翻译之路。

这不，今天他照常直播。

而翻译的主题，则是身旁白板上所写的——犽宿！

诶？今天的观众好像有点多啊？

李默看着突然增多的弹幕，感到有些奇怪。

或许是平台给扶持了吧....谁知道呢。

：犽宿？这英雄我是真的喜欢啊！

：对啊，E来E去的，谁不爱呢？

：只要我E的够快，问号就追不上我！

：........

PDD看着白板上的犽宿，心中产生了好奇。

这名英雄人气值可是很高的。

想要翻译好他，难度无疑是几何倍的增加。

毕竟，众口难调。

想要让每一位玩家都满意，这可不是一件容易做到的事情。

不过....

如果他真的做到了。

那这滔天的富贵，他可是结结实实的接住了！

而且，必须邀请他加入翻译大赛。

如果能翻译好，那一千万几乎就等同于是他的了！

PDD饶有兴致的盯着这位二十出头的青年。

虽然满怀期待，但是心中更多的还是不看好。

毕竟，翻译这件事。

看的就是对个别几个字的理解。

龙国文化，博大精深。

就比如说：有屁用和没屁用，是同一种意思。

再比如，做梦吧和你别做梦了，又是同一种意思。

有的时候，相同的文字，可以表达不同的意思。

比如：冬天到了，能穿多少穿多少。

夏天到了，能穿多少穿多少。

再比如，父母说：想吃点啥吃点啥。

医生说：想吃点啥吃点啥。

有时候，同样的“字”顺序不同，代表的意思也不一样。

比如：我喜欢别人怀里的女孩。

以及，我喜欢的女孩在别人怀里。

综上所述，一个一万粉的小主播。

想要翻译好，犽宿这名人气英雄。

其难度，绝对是极高的。

你要问具体有多高....

两三层楼那么高？

在PDD以及水友们，对李默各种不看好的情况下。

李默却忽然，在白板上写下了新的词语。

疾风剑豪——亚索！

PDD：“？”

水友：“？”

：我草？不知道为啥，我的头皮突然麻了起来！

：这一地的鸡皮疙瘩，是我掉的？