“亲爱的洛洛，当你看到这封信时，我的人生早已落下了帷幕，不必为我伤心，毕竟这世上也没有不死的人啊，哈哈。
言归正传，在我死后，这座陪伴了我很久的牧场就留给你了，以前的通信中，我了解到你对经营牧场很感兴趣，如果可以的话，我希望你能好好照顾它。牧场的所有农具都放在了门右手边的箱子里，不过它们已经陪伴我很久了，和我一样年纪很大了，用起来不太趁手。从牧场最南边的桥往下走，可以看到两条岔路，第二条岔路通往后山，山上的风景很漂亮，不过要当心有蛇出没。第一条岔路向前可以看到一座温泉，泡温泉的感觉可是很美妙呢，尤其是在辛勤的工作之后，温泉的上面就是矿洞了，里面可以挖到各式各样的矿石，你可以去赛巴拉的锻造屋，询问那些矿石的用处，找到需要的矿石，你可以打造更好的农具。
家里的厨具很久没有用已经被我卖掉了，我通常在杂货铺买一些速食，或是在旅馆简单对付一顿，你如果想要买厨具的话，那就不太容易，只能通过电视购物才能买得到，电话在旅馆的服务台上。旅馆老板达特的厨艺可是一绝，我每次去都会点一份苹果派和曲奇饼干，那可真是人间美味啊。
小镇与外面世界贸易的工作，都由扎克一个人负责，牧场的所有货物也是扎克负责收购，你到时候切记联系他，他的家住在海边的一间屋子里。牧场正常经营时，扎克每天下午五点会过来收货，你只需要把要出售的货物放进出货箱就可以了，除了牧场的产出，各种药草以及山上各类野生蔬果都是可以卖的。水池边的苹果树每天可以采得一份蜂蜜，蜂蜜在小镇可是很受欢迎呢。
在锻造屋的对面，有两座牧场，最西边是养鸡场，你在那里能买到鸡和鸡饲料，还有动物生病时的治疗药。旁边是尤德尔牧场，它的经营者穆奇是我的老伙计了，我们以前常常一起去泡温泉，在那里你可以买到牛和羊，以及牧草。当然，如果你想要卖掉鸡或者牛和羊的话，也可以找他们。
好了，就说到这里吧，关于春夏牧场，关于矿石镇的一切，还是你自己细细体会吧，小镇上的居民都是很和蔼温柔的，如果遇到困难的话就找他们帮忙，祝你生活愉快。
再见，我的孙子，洛洛。”
“爷爷再见。”我轻轻地说。
我把这封信夹在床头柜上的日记里，收拾好床铺，深深地睡了过去。
小镇的广场上，年糕大会正如火如荼的进行着。
“怎么了，镇长，今天怎么来得这么迟啊，大家都在等你呢，年糕都快要打好了，是发生什么事情了吗？”玛娜最先开口。
“大家听我说，春夏牧场迎来了它的新主人，是老爷爷的孙子，他叫洛洛，以后就是我们小镇的新成员了，大家一定要多照顾他。”
“老头的孙子啊，牧场也算后继有人了。”赛巴拉语气很欣慰。
“春夏牧场来了位大哥哥，我想去找他玩。”优兴奋开口道。
“安静点，优。不能去给大哥哥捣乱的。”艾丽把优拉到自己的身边，示意他不要乱说话。
村长抱起身边的梅，缓缓地说：“没关系的，艾丽，到时候忧和梅一起去玩，你想不想一起去啊？梅。”
梅点了点头。
“原来洛洛是来经营牧场的啊，小镇似乎又恢复以前的摸样了。”扎克说。
镇长：“是啊，辛苦你了，扎克。”
扎克：“镇长，这都是我分内的事，春夏牧场不营业的这段时间里，我还有些不习惯呢。”
“不知道洛洛喜不喜欢喝酒？酒量怎么样？”笛克说。
“老公啊，你怎么什么事情都能联想到喝酒上，洛洛还是一个小家伙呢，你可不要把他带坏了啊，我看平时给你喝的酒还是多了，从今天起，三日之内，不许碰酒！”玛娜说道。
“我……”。
“好了好了，我们继续打年糕吧，洛洛说他不来参加年糕大会，优，梅，你们俩喜欢吃什么形状的年糕啊？”托马斯打断迪克。
优：“我想吃月亮形状的年糕。”
梅：“我想吃花朵形状的年糕。”
达特：“没问题，这一切就包在我身上了。”
过了一会儿，神父卡特走了过来，“不好意思各位，有事耽搁来晚了，赛巴拉爷爷，你休息一会，让我来吧。”
赛巴拉：“好吧，我正好有些累了。”
…………………………
时间过得很快，转眼已是傍晚时分。
托马斯：“那么我宣布，年糕大会正式开始，大家开吃吧。”
扎克：“今年的年糕真美味啊，还好没有错过。”
优把月亮形状的年糕拉的很长，骄傲地说：“哇，好厉害，居然可以伸这么长。”
梅对着花朵年糕吹气，小心翼翼地吃着年糕。
艾丽拿了块月亮形状的年糕，赞叹道“真好看，像艺术品一样。”
玛娜：“今年的年糕味道确实很好，希望今年的日子能像嘴里吃的年糕一样甜，不过年糕吃多了可是会发胖的，我最近正减肥呢，你说是不是啊？老公。”
笛克：“是啊，吃了年糕，来年的运气一定不会太差。”
哈里斯在镇上巡逻经过广场，托马斯叫住了他。
哈里斯：“怎么了，爸爸。”
托马斯：“你带些年糕，然后回家拿点面包和牛奶，给春夏牧场的洛洛送去，他一天没吃东西，应该饿坏了。”