◎南乡子

题解

宋神宗熙宁七年(1074)冬作于密州。本词是杨元素词和作之一。时杨元素为杭州知州。全词采用侧面烘托来表现梅花的姿态、神韵和品格。

注释

寒柯看玉蕤(ruí):寒柯,冬天的树木。《初学记》卷三引南朝梁元帝《纂要》:“冬曰玄英……木曰寒木、寒柯、素木、寒条。”蕤:草木花下垂貌。傅注:“梅花缀树,葳蕤如玉。”

酒卮:酒杯。

无毡:坐无毡席,形容生活清贫。《晋书》卷九○《吴隐之传》:“(吴隐之)寻拜度支尚书、太常,以竹篷为屏风,坐无毡席。”

离离:繁盛的样子。

微酸已著枝:微酸,指梅子。著枝,结于枝头。