12月24日。
在这个特殊的日子，这只在西伯利亚雪原上栖息的黑天鹅呈现出了它欢腾的一面，各种彩灯和彩带被挂在高处，赫尔佐格给锅炉房调了双倍的燃油，暖气在管道里隆隆作响，奔涌向港口的各个角落。
人们表现的相当兴奋，平时整日冰着脸的士兵也露出了笑容。这段时间邦达列夫在港口内四处游荡，和士兵们混的很熟，此刻他正和一群士兵抽着烟聊天。赫尔佐格穿着他最常穿的那件西装，安排着护士和士兵布置大厅。
孩子们被赶到院子里玩闹。蕾娜塔在经过了上次的事情后就被护士禁足了，直到前几天才放出来。她独自抱着小熊在角落处，淡金色的长发下垂，遮住了眸光。平安夜吗？陈铭仰头注视着苍白的天空，远空中的太阳坠落的很快，一如即将到来的死亡。
大厅被装点得像是个顶尖的舞厅，孩子，护士，军官和士兵，除去值守的士兵，黑天鹅港中的绝大部分人都聚集在了这里。
赫尔佐格站在高台上朗诵着祝词，邦达列夫带着捉摸不透的笑容站在他的侧后方。高台下人声嘈杂，人们已经完全沉浸在了节日的喜悦之中，士兵和护士捉对拥抱，孩子们模仿着大人，两两拥抱着跳起舞来。
赫尔佐格两人似乎十分满意这个氛围，念完祝词后便微微躬身，从高台后方离开。陈铭眼瞅着两人退走，赶忙挤开人群，来到大厅的入口处。大门被三道机械锁锁着，锁芯里填满了松香。私下观望确认没有人注意到这边后，掌心黑炎吞吐，一掌把锁扇碎，声音被逐渐高昂的舞曲掩盖，陈铭趁机开门跑出了大厅。
轻轻关上打开的大门，陈铭扭头飞跑向自己的房间。现在正是黑天鹅港哨防最弱的时候，陈铭不再收敛，黑炎喷涌轰开房门，掀开床单取出了藏在下方的转轮手枪和手榴弹。再扯开床单撕成布条，把几个手榴弹绑在一起挂在腰间，手里握着转轮手枪跑下楼。
刚到楼下，一旁的大楼就火光骤起。陈铭心中暗骂赫尔佐格两人动作之快，手脚却一刻不停的跑向狗圈。狗圈里的雪橇犬大都被带走了，只剩下了母狗阿加塔。陈铭打开铁笼，用力撸了撸阿加塔的狗脖子，雪橇犬蹭着他的脸以示回应。这几个月每天晚上他都会从厨房取一些肉来投喂这些雪橇犬，想要逃离黑天鹅港，狗拉雪橇无疑是一种相对安全的方式。
“走，我们去找你的孩子们。”陈铭站起身，把阿加塔的项圈取下丢入火中。一人一狗迅速朝着港口大门奔去。
锅炉房的方向传来一声剧烈的爆响，楼层的木板被瞬间高高跃起的烈火吞噬，赫尔佐格和邦达列夫早已不见踪影，恐怕已经撤出了黑天鹅港。阿加塔吠叫几声，很快大门外传来了回应，连带着几声爪子抓挠大门的声响。
大门上的机械锁很快就被陈铭拆下，数条雪橇犬跑到阿加塔的身边。陈铭眼疾手快的挨个取下项圈远远丢开。
兀的，雪橇犬们像是听见了什么，纷纷扭头朝向港口内的一个方向。阿加塔也扯了扯陈铭的衣服，示意他去那边。
蕾娜塔吗？
陈铭犹豫片刻，还是决定带着阿加塔折返施救。还没走几步，黑天鹅港突然开始震动，地下传来连续爆炸的声音。该死！陈铭摸出从赫尔佐格办公室顺出来的怀表，现在才刚到11点，炸弹怎么就会……
没敢停下脚步，陈铭跟着雪橇犬们快速前往蕾娜塔的方位。等到陈铭赶到的时候，蕾娜塔正拖着一个小男孩，艰难的躲避一块块着火的房板。陈铭凝聚黑炎，一举轰开挡路的障碍物，一把拽起路鸣泽的身体，让雪橇犬背着蕾娜塔，迅速离开港口。
陈铭把路鸣泽甩在雪橇上，自己一屁股坐在他身边，蕾娜塔靠在路鸣泽的另一边，阿加塔和她的孩子们拉着雪橇快速远离黑天鹅港。
身后的黑天鹅港突然传来一声震天动地的巨响。陈铭和蕾娜塔回头看去，瞬间怔在了原地。白色的光如创世般耀眼，48道气柱龙卷风般升起，把火焰吸上天空，最后它们汇在一处，组成了直径100米的超级火龙卷，火龙卷升到一定高度后忽然膨胀为一朵雪白的蘑菇云升向高空。陈铭率先回过神来，推了推蕾娜塔的肩膀：“醒醒，回神了。那些战斗机要飞过来了，还是想想该怎么躲过这些空中的视线吧。”
蕾娜塔这才缓过神来，赶着雪橇来到了一处冰脊的下方。苏27飞行战斗机群带着清晰的尾焰从夜空中划过，很快就把这条冰脊扔在了后方。
“呼——”陈铭终于放松了下来，自从穿越到这个世界以来，他从未有过这样放松的感觉，“终于活下来了。”
一个月后。
莫斯科的早晨相当寂静。一位退伍的老兵坐在冰封的莫斯科河面上，一边垂钓一边喝着劣质的伏特加。
“请问科学院图书馆应该怎么走？”有人在背后问。
老兵转过头，冰面上站着两个大男孩。他们显然是个亚洲人，大概十三四岁，为首的男孩披着一件黑色的薄呢长风衣，围着考究的羊绒围巾，黑皮鞋上一尘不染，另一个男孩穿着黑白相间的呢子大衣。
不用老兵开口，穿着呢子大衣的男孩知趣地递上一瓶陈年烈酒，这玩意儿在莫斯科是硬通货，可作为问路的礼物手笔也太大了。
“你算问对人了，我退伍后一直在科学院看门。沿着前面的公路直往南，经过彼得罗夫大剧院，之后你会看见一个十字路口，右拐就行了。”老兵迫不及待地拧开那瓶好酒。
“那请问图书馆里有位叶夫根尼·契切林教授么?”穿着黑色风衣的男孩又问。
“契切林?哈!什么教授，他是个图书馆管理员!那是个不学无术的家伙，他的教授资格还没获得多久就被取消了。”老兵不屑地说，“你们找他有事?”
“有位朋友的问候要带给他。”男孩们得到了想要的回答，转身离去。
“为伟大的苏联!”老兵举着酒瓶对红场高呼。
“一切伟大的时代皆有结束的时候。”穿着黑色风衣的男孩竖起衣领挡风，望着天空中坠落的雪花，“正如所有的王都将死去。”