传达生命信息的结绳

鲁迅在《门外杂谈》里讲到“字”是怎样来的:“我们那里的乡下人,碰到明天要做一件紧要事,怕会忘记时,常常说:‘裤带上打一个结。’”鲁迅的家乡是浙江绍兴,在浙东一带。那里的人们请别人帮忙办一件事时,常说这句话,意思是请对方不要忘记。

2004年4月11日16时32分,河南新密市郑煤集团超化矿突发透水事故,矿工和技术人员共12人被困井下。经过多方紧急营救,4月16日9时30分,12人全部获救。被困的矿工最后成功获救得益于他们用矿灯绳打结向矿外传递信息。他们打了两个绳结,一个绳结完整没有破坏,表示“1”,一个绳结分成两个头,表示“2”,合起来表示他们12人还在一起。大水把矿灯绳冲出来后,救援人员看到这个打着绳结的矿灯绳,并没有简单地认为这只是一个普通的灯绳,因为矿上有一个严格的规定:任何人在井下不得破坏矿灯。救援人员认为,这根打了结的灯绳一定代表某种信息。于是,他们就朝着井下人员想要表达的意思去理解,从而加快了救援的进度。

知识漫谈

所谓“结绳”,是用在绳子上打结的办法帮助人们记忆,处理日常生活中的一些事务,大大小小的绳子表示不同的意思。因此,有人认为文字就是从大大小小的绳子结发展而来的。

但是,结绳和文字毕竟是两回事,它们之间并非前者演变为后者,即结绳不可能直接发展成为文字。结绳只能帮助记忆或者作为表示某种简单事务的标记,不能用来表达感情、交流思想,更不能成为记录语言的工具。因此,结绳同文字还是有根本区别的。