- 合同的完美设计(第5版)
- (德)苏达贝·卡玛纳布罗
- 1333字
- 2023-04-21 18:19:06
二、合同的初步草稿
(边码20)1.合同设计是一个动态的过程
从最开始的问题的确定到后来的合同草案的拟定,合同设计是一个动态的过程。对于简单的标准合同,律师无需过多琢磨就可以拟出草案或从已发表的出版物中找到范本;但对于复杂的规范事项,律师往往需要对未知的领域进行系统的探索。首先,其需根据前期收集的信息来确定事实方面和法律方面的规范难题(Regelungsprob-leme)。[46]这些难题产生于客户的利益和目标以及事实和法律上的障碍。其次,其需对各种设计可能(Gestaltungsmöglichkeiten)进行大致的评估。[47]一般来讲,律师此时已可以确定哪些目标是相冲突的,并对各个目标按其重要性进行排序。通过这一系统性的探索,律师在合同设计的初期就可以排除掉不合适的设计方案。
(边码21)在检查法律框架条件(即法律适用)之前,律师通常只能拟出一份初步的草稿(Rohentwurf),因为只有之后的法律适用才能揭示出所有的设计可能与设计局限。合同的初步草稿是合同的概括性提纲,包含了所有需要规范的要点。该“提纲”是根据法律条文、司法判例和文献资料制成的,其目的在于探索各种可能的设计方案。由于合同设计者不可能一次就想到所有需要规范的问题,因而在之后的设计步骤中,还须考虑是否应在该草稿中添加其他要点。在合同设计过程中还可能出现这样的情况,即对于某些需要明确的问题,法律条文已给出了令人满意的答案。此时,律师无需再对这些问题做出合同规定。
(边码22)2.律师不必每一份合同都重新拟定
律师不必像起草第一份该类合同一样,对每一份合同都自己重新拟定。正如任意法为某些类型的合同制定了统一的规则一样,对于一些重复出现的情形(例如在购买旧建筑物时排除担保)也存在标准化的合同条款。[48]对于许多类型的合同(不仅限于《德国民法典》中规定的合同),文献中已经存在示范合同(Musterverträge),这些示范合同适用于各种不同情况的合同设计。[49]例如,商业租赁的合同范本(Vertragsmuster)与私人租赁合同范本的具体设计不同,车库租赁合同与高层写字楼租赁合同的侧重点不同,动产买卖合同与不动产买卖合同的内容不同,婚姻合同也可以根据配偶的生活状况而规定不同的内容。[50]
(边码23)与任意法一样,从法律实践中发展出来的合同范本在实务中也被使用着。[51]合同条款和标准合同范本可以在不少标准合同手册(Formular-handbüchern)中找到。[52]最著名的相关汇编包括单卷本的《贝克舍民法、商法与经济法标准合同汇编》(Beck’sche Formular-buch zum Bürgerlichen,Handels-und Wirtschaftsrecht)(2019年第13版),《慕尼黑合同手册》(Münchener Vertragshandbuch)(第一卷:公司法,2018年第8版;第二卷:经济法一,2015年第7版;第三卷:经济法二,2015年第7版;第四卷:经济法三,2018年第8版;第五卷:民法一,2013年第7版;第六卷:民法二,2016年第7版)以及《海德堡示范合同》(Heidelberger Musterverträge)等等。
(边码24)使用合同范本可以降低律师遗漏合同要点问题的风险。[53]但也存在新的风险,比如律师采用了不适合的合同范本(unpassendes Ver-tragsmuster),或者律师在个案中不加修改地使用合同范本。尤其是在非典型的个案情形中,选择适合的合同范本是有一定困难的。即使律师找到了相应的合同范本,也不能因此而忽视对合同范本做出基于个案情况的补充规定或不同规定。[54]所以,律师应谨慎使用合同范本。[55]合同范本应仅作为合同设计的补充工具。