陆凯《赠范晔》

折花逢驿使,寄与陇头人。

江南无所有,聊赠一枝春。

南北朝诗人陆凯《赠范晔》一诗,写得摇曳生姿,饶有情味,令人浮想联翩。

所慕之君茫茫塞外,千里之遥,思念如水啊。今“折花”欲寄,恰逢驿使经过,正是万花作美,天遂人愿。又一想,还需再送点什么,可能送什么呢?这春情萌动的江南,除了花还是花,真不知还有什么可以指示和表征的。那好,就暂且赠送这一枝开在春天的鲜花吧。

诗作如果细味,还有不少滋味。首先是“折花”,就已经有含蓄蕴藉的意味。像《古诗十九首·涉江采芙蓉》里所说“涉江采芙蓉,兰泽多芳草”“采之欲遗谁?所思在远道”,但当“还顾望旧乡,长路漫浩浩”“同心而离居,忧伤以终老”时,驿使出现了。一个“逢”字,可谓正当其时,妙不可言。随后像是驿使与诗人之间的一组对话。驿使问要寄给谁,诗人说“寄与陇头人”。不啻脱口而出,然后又略表歉意地说,除了送花别无所赠。但这含蓄与谦虚,真是富有情味。试想想,花开是江南春天最为惊天动地的场景,没有什么比花开更能表达对生命的敬意、对美的礼赞,也没有什么比鲜花更能表示一个人对旺盛生命力的期许与陈述。花,可以说是最青春的表达与最诚挚的告白。

这就是诗作以小见大的功用。从小处,也可以看出南人炽烈、开阔的心胸来。这首小诗亲切温馨,颇不经意,又低调中透着一股奢华之风,读来令人爱不释手。

不过,作者与诗作所赠对象(陆凯、路晔和范晔三个名字),其实模糊不清。如果以范晔的生卒年为参考,则三国时期的陆凯所处时代过于久远,而南北朝时期的陆凯又靠后了。再看,即使是同一书《太平御览》,两次引述《荆州记》都不相同。其《卷十九》云:“陆凯与路晔为友,在江南寄梅花一枝。诣长安与晔,并赠诗云:‘折花逢秦使,寄与陇头人。江南无所有,聊寄一枝春。’”而《卷四百九》则说:“陆凯与范晔为友,江南寄梅花一枝,来诸长安与晔,并赠诗曰:‘折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。’”引诗大同小异,无关宏旨,范晔还是路晔,没法区分,确实有些遗憾,但是诗毕竟是好诗,这是肯定的。