序
疫情期间,李钦把刚完工的《印度仲裁法精要》装订一本,寄给我先睹为快,并邀我作序。于书于人,均不忍推托。
于书而言,所着力的主题是我一直期待看到的。虽然作者自嘲“内容比较浅显,对仲裁专业人士而言可能入不得法眼”,但我知道这是到目前为止国内要了解印度仲裁可资参考的第一本书。作者以投资者及为投资者服务的法律顾问作为预设读者对象,努力按照观察仲裁的通常认知框架,以问题为导向,对印度仲裁中不能简单套用一般仲裁知识或国内观念来理解的地方做了较好的介绍。因为强调实务取向,书中甚至涉及了一些其他仲裁法著作中不太会提及的内容,比如“如何获取印度方的相关信息”等。虽然我并不是对作者的每一点分析都完全认同,但深信凡是需要了解印度仲裁相关信息的一线人员均能从中受益。对于一般的仲裁研习者,阅读之后也会对各国仲裁的趋同性与差异性有更深切的理解。
于人而言,李钦曾是“清华大学法学院国际仲裁与争端解决(IADS)”项目的第二期学员。这个项目设立初期,担任项目主任的郑若骅老师给我安了个Tutor的身份,让我多参与。我借机旁听了Gary Born、Albert van den Berg等顶级专家主讲的课,极大深化了对国际仲裁的理解。同时,也给学员做过实务分享,协助主持过结课口试。有次还作为学员期末模拟仲裁庭的仲裁员,感受了学员经过课程训练后展示出相当高水平的攻防对抗。记得郑老师让我说几句的时候,我用了“I come!I see!I enjoy!”表达了参与这个项目的诸多活动的感受!因为有这些参与,我对项目学员在仲裁领域取得的成长和进步总是由衷地感到高兴,也希望中国仲裁领域能够人才辈出。
寥寥数语,是以为序!
陈福勇
北京仲裁委员会/北京国际仲裁中心 副秘书长