艾德回到农场就把自己灌醉。城里的丧尸太多了。艾德看不到一点希望。卡罗尔去劝还挨了两巴掌。梅把索菲亚带到房车里。这俩人梅才不管他们的死活。
梅回到车上得到一个好消息是由。树用无线电联系到附近一个营地。他们就在城西的采石场里。梅让几人立刻上车。这里距离城市太近了。指不定什么时候就会有丧尸摸过来。梅的枪法再好也不敢开枪。如果在开枪就会把城里的丧尸全引到这开patient.
卡罗尔把艾德扶到车内。开车跟着梅他们来到采石场。这里有个小营地，大概有几十人。
为了避免误会梅让老戴尔把车停在一个安全距离。营地内多是一些老人女人和孩子。几个男人手里拿着枪正在巡逻。
不一会走过来一个警察。老戴尔下车与他交涉。随后三辆车进了营地。
那个警察叫肖恩。他把三辆车引到营地后就有几个人围了过来。肖恩介绍营地状况。现在营地里留下的多是老弱病残。一些人去城里扫荡屋子，而另一些人去林中布置陷阱狩猎。
由树询问肖恩城内状况。警察部队，防爆部队，当地驻军。政府部门运转和防空洞之类的情况。毕竟由树是警察。对于城内警力还是有些了解的。
肖恩：“亚特兰大早就成了丧尸之城，警察跟随部队保护那些大人物撤离城市不知去哪了。城里的武装一般都是些帮派份子。也有几个社区建立了围墙。但他们都比较排外不好接触。”
这时有个女人问老戴尔是否有食物？老戴尔询问地看向了梅。梅点头到：“今天大家能碰到一起也是缘分。我们物资虽是一些大麦玉米。但量还是管够的。”
老戴尔贡献了一袋大麦给营地里的大家熬粥。也算见面礼了。能看出这些人物资很紧缺。有这一代大麦也算让这个营地有了喘息之机。他们不会狩猎。要寻找物资就给进城冒险。而城内不但有丧尸也有帮派人员掠夺物资。肖恩管他们叫掠夺者。
梅到不在乎这些玉米粒和麦子。但艾德有些不高兴。这些东西是两人弄来的。为什么要分给其他人？可房车里的三人谁在乎艾德？要不是索菲亚梅连卡罗尔都不在乎。
梅从车上拽下几袋粮食让艾德滚蛋。艾德当时干活时就装了这么几袋粮食，现在都还给他好了。刚刚在城里他要开枪时就差点害死大家。回到牧场酗酒喝的烂醉，现在又清醒了？
艾德也是绝了。他把粮食拽到车内。然后又在营地角落外搭了帐篷。梅也是佩服他的智商了，三代粮食他又能吃多久？而且独食吃的越久越和营地内的人隔阂。而且他把车开到营地角落那是认真的吗？营地只有中心区才是最安全的。无论野兽还是丧尸都是从外围开始偷袭的。梅才在懒得管他。
营地几人迅速开始烧水熬粥。到了下午去林中狩猎的一伙人和进城寻找物资的人一起回到营地。狩猎组到是打到几只猎物，而进城的小组却是空手而归。不过有梅他们提供的大麦粥也算不让营地里的人饿肚子。