治诸虫蠹法

凡木有蠹，叶有蜏，果有螬，菽有蝗，谷有螟、螣、蝥、①，皆由阴阳不时、湿热之气所生；虽有佳木、奇葩，一经侵蚀，无生理矣。今特录其可以驱除之法，为治圃者知之。凡树内蛀虫，入春头俱向上，难于钩取，必用烟熏；逢冬头向下②，只须铁线一搜立尽。初春去蠹蝎蛄𧌑者，以杉木为针，闭塞其气则自死，或以硫黄末塞之。如蛀穴深曲，以焰硝、硫黄、雄黄，作纸药线，纴穴中焚之，走其烟臭则皆死。或以芫花（一）③或百部叶④纳穴中，亦能杀虫。若在外螬虫蜏虫，则以鱼腥血水洒其叶上，不久自消。能飞之虫，取江橘黐⑤以胶之，或畜蚁⑥以食柑虫。若顺风烧油篓，可以驱松虫；若用多年竹灯架，挂果树上⑦，可以去青虫；或将桐油纸捻条塞蛀眼亦可。桐油脚入粪浇蔬菜，亦能去虫。树有蠹孔，弹竹篾于孔边，如蒲虫声，其蠹自出，即此可悟啄木鸟取虫之理矣。桃生蛀，煮猪头汤冷浇之，橘生虫，用修马蹄屑塞之；林檎、梨树生毛虫，埋蚕蛾于下，或用海鱼腥水浇之；槐生虫，擂鼓于树下则尽落；芝麻梗挂树上，则无蓑衣虫，西风久雨亦能杀毛虫。桑树虫多，用铁线钩取。凡树生癞，以甘草削钉，针之自消。凡栽花草，根下置白蔹末⑧，最能辟虫患。土坑中先置甘草一寸，大蒜一枚，后种树上，则不生虫。盖木实之蠹者，必不沙烂，沙烂者必不蠹，亦性使然也。一法：清明子时，于诸树上缚稻草一把（二）⑨，则不生虫。清明前一二日，多取螺蛳浸水中，至清明日，以此水洒墙壁甃砌，能去蚰蜒。盆内有蚁穴，以香油或羊骨引出之； 有蚓穴，以鸭粪壅之，或灰水浇之，如用灰水，当即以清水解之。又云：以生人发挂树上，鸟雀不敢偷啄其实。

校记

（一）“芫花”：康本、乾本各版均误作“莞花”，按应作“芫花”。

（二）“把”：各版本均作“根”字，疑系“把”字之误。

注解

①蠹指食害木中的虫；蜏通指蚜虫；螬即蛴螬，系金龟子幼虫；蝗即蝗虫；螟即螟虫；螣通指食叶害虫；蝥、通作食苗根的害虫。

②大概指春暖蠹虫开始活动，难于钩取，故用熏烟毒杀；冬季虫多潜伏不动，用铁线一搜立尽。

③芫花系瑞香科植物，花能使皮肤发泡，可供药用；有效成分为芫花素，系一种淡黄色针状结晶体。

④百部系百部科多年生蔓草，块根状似天门冬，可供药用，有镇咳除虫等功效，按《种树书》载：“果树有蛀虫者，以芫花纳孔中或百部叶。”

⑤江橘黐即江蓠，名见《本草纲目》，系江蓠科暗红色海藻，生于稳静的海湾浅水中，体为细圆柱形，至上部而愈细，有不规则的分枝，表面滑泽。晒干后可充糊料。

⑥《南方草木状》记载岭南一带有利用一种蚁——惊蚁——防治柑橘害虫的事实。唐代的《酉阳杂俎》和《岭表录异》中也有此记载。清初《广东新语》更记载有用藤竹引度，使惊蚁顺利地往来柑橘园中，以保证柑橘免被虫害的方法。

⑦据俞宗本《种树书》载：“果树生小虫，虰蜻盼挂树自无。”《调燮类编》也有类似记载：“生虫，以多年竹灯擎挂树间，虫自落。”又《农学丛书》作：“丁蜻蛉盼树自无。”似可解释为点灯诱杀法。

⑧白蔹系葡萄科多年生攀援藤本，俗名狗卵子（镇江、无锡），名见《本草经》。叶互生，有柄；小叶三至五枚。花小淡黄色，果实为球形的浆果。根供药用，能止痛消肿，并用以辟虫。

⑨现今防止害虫爬到树上为害，仍多采用此法。即将稻草一把缚在树上，诱集害虫到稻草中，然后取下扑灭。