本章共分16节，除一般术语外，有水文测验基本设施术语；按测验项目分有降水量与蒸发量，水位、水温及波浪，水深及断面，流速、流向及流量，泥沙测验及泥沙颗粒级配分析，地下水，水环境，水生态，冰情，墒情，潮水河，水库水文等14节的观测（监测、测验）方法，对测验各项目的术语均作了全面安排；对水文调查及水文测验误差术语安排了两节。这样使水文测验方法方面的术语全面，结构合理，内容丰富、系统。

“相应水位”条目在水文情报预报领域内定义为河流上、下游站（断面）同位相的水位。

“测得水深”条目是当采用悬索悬吊铅鱼或测深锤测深时，由于受流速影响，所直接读得的水面至床面的长度值往往大于实际水深，应进行湿绳改正，才为实际水深。

“过水断面”和“水道断面”两条目往往被人混淆。过水断面是在河渠或管道内有流速能排泄水流的横断面，其中扣除了死水断面面积。包括死水断面面积时为水道断面。无死水断面面积时，两者相等。

“照相法”条目，床沙测验一般适用于对床沙表层未被破坏、粒径大于16mm卵石沙滩的断面上取样。

“泥沙颗粒级配分析”条目中列了9种分析方法术语，每种方法适用粒径范围及沙重要求是不同的。如尺量法适用于粒径大于32mm。筛分析法适用于粒径为0.062mm～32.000mm，沙重需0.3g～50.0g。粒径计法适用于管内径为25mm，管长1050mm时，分析粒径范围在0.062mm～0.500mm，沙重需0.1g～1.5g；当管内径为40mm，管长为1300mm时，分析粒径范围在0.062mm～1.000mm，沙重需0.1g～5.0g。吸管法当采用量筒为1000mL时，分析粒径范围为0.002mm～0.062mm，沙重需1.0g～10.0g；当采用量筒为600mL时，分析粒径范围仍为0.002mm～0.062mm，沙重仅需0.6g～6.0g。消光法适用于粒径为0.002mm～0.062mm，泥沙浓度为0.05%～0.5%。离心沉降法适用于粒径大于0.031mm，泥沙浓度为0.5%～1.0%。

“流冰疏密度”条目，疏与密的度，提法显然不科学，但目前的规范和一些著作中，均习惯采用这一术语，这里不作更改仍采用此术语。

“异重流测验”条目，异重流是两种密度不同的流体，因密度的差异而产生的分层相对运动，在水库静水下面主要是由于入库泥沙含量大的水流没有扩散并沿着河床向坝址流动所进行的测验。