前言

2005年是个值得庆祝的年份，我们这个从事刮痧研究的团队有幸被调到著名中医针灸专家、中国工程院院士程莘农教授所在的中国中医研究院针灸研究所，使我们的刮痧研究能就近得到针灸先辈和同行的指导与帮助；而且，在这一年中国中医研究院也更名为中国中医科学院，这说明党和国家更加重视中医药的发展，这些必将成为中国中医药事业发展的重大里程碑。

如何更好地传承和发展中医药事业？首先要“承下来”，才能“传下去”。中国中医科学院于2007年率先在全国开展了“著名中医药专家学术思想传承研究”项目，成立“程莘农院士博士后传承工作室”，此后国家中医药管理局设立“国医大师传承工作室”等，相继开展中医药传承和保护研究，开创了我国中医药继承创新和人才培养的新方式和途径。这既不同于传统意义上的师带徒，也不同于现代意义上的研究生教育，它不是一个简单的实验室或临床研究课题，而是通过交叉学科、高学历人员以博士后进站工作和团队研究的方式，对著名中医药专家的学术渊源、传承脉络、学术思想、临床经验和医德医风等方面，进行全方位的访谈对话、文献整理和科学归纳等现代传承研究工作，名为“中医药现代传承，名师带高徒”。

我们通过文献研究、深度访谈、病案分析等主要方法，从成长历程、学术思想、临床特色、经典验案、学术评价、学术活动、发表论著、传承体系、对话实录等方面，探讨中医针灸传承的发展特点，总结程莘农学术思想和突出贡献，陆续发表了《国医大师程莘农针灸临床三要》《程莘农针灸辨治痛症临床要点总结》《国医大师程莘农三才针法精要》《著名中医药专家学术思想和临床经验传承研究之管见》等论文二十余篇；出版了《中国中医科学院著名中医药专家学术经验传承实录：程莘农》《国医大师临床经验实录：国医大师程莘农》《中医针灸传承集萃》《中国医学院士文库：程莘农院士集》等著作十余部，同时对程莘农主编的《中国针灸学》中文和英文版进行修订；开展了一系列的程莘农学术思想和临床经验传承学习班、继续教育提高班、适宜病种针灸特色研修班等三十余期，利用电视、网络等渠道进行全面宣传，大大提升了程莘农院士的影响力，提高了民众对中医针灸的认知度。鉴于此，中国科学技术协会批准成立“著名科学家程莘农院士针灸传承教育基地”、北京市中医药管理局设立“3+3薪火传承教育建设单位”，同时，程莘农院士传承工作室被中华中医药学会评为“全国先进名医工作室”，“国医大师程莘农学术思想和临床经验的研究与传承”被评为中国针灸学会科学技术一等奖，“程氏针灸”顺利入选《国家级非物质文化遗产保护名录》，杨金生也被国家中医药管理局评为“中医药文化建设先进个人”。

由于全程参加了联合国教科文组织《人类非物质文化遗产代表作名录》项目“中医针灸”的申报、传承和保护工作，程莘农是四位代表性传承人之一。我们深深体会到国际社会之所以支持我们保护“中医针灸”，不仅仅是要传承针灸技术本身，更重要的是对针灸技术持有人的认知、诊治疾病的思辨智慧的活态传承。十五年来，我们怀着感恩的心，致力于程莘农针灸学术的传承保护、创新研究和推广传扬工作。尽管程莘农在中医针灸科学研究方面取得了一些成绩，但这仅仅是他完美人生的一小部分，还不能真实、全面再现他的人文情怀、大家风范和精神风貌。传记，以记述翔实史事为主，融入我们的情感、感悟，正好可以弥补这方面的不足。

本传记以百年社会历史背景和中医针灸事业发展为经脉，根据各种书面文献、口述回忆、田野调查等相关材料为络脉，通过九章的编排、描写与说明，将真实的人物性格、历史事件、现身说法和回忆讲解，全面系统地展示给读者，让人们置身于当时的年代、社会和针灸科学的大环境中，细心体悟程莘农院士的成长环境、求学过程、家庭生活；用心感受程莘农院士从事针灸临床、科学研究、教育培训的光辉历程；真心领会程莘农院士的奉献精神，感慨他对针灸事业的执着、对名利的淡泊、对学生的挚爱以及对患者的精诚，相信大家读后都会非常感动，并从中获益。

本传记承蒙中国工程院、中国中医科学院针灸研究所和中国中医科学院中医基础理论研究所的大力支持，凝聚众多学者专家的文献史料，并得到李经纬、王德贤教授的指导和青年学者胡从海、李玉海以及程凯教授的添墨，成为集体智慧的结晶，感谢所有给予我们帮助的朋友。

2021年是中国共产党成立100周年，也是程莘农院士百岁诞辰，我们怀着感恩的心编写本传记，籍以隆重纪念。感谢中国共产党、感谢恩师程莘农。

本传记对推动中医药“传承精华、守正创新”和传播程莘农学术思想和临床经验具有重要意义，为中医针灸科技工作者、针灸临床实践者、中医药研究人员，提供了一份生动翔实的传记示范。鉴于对传记的特殊性和创新性要求，且限于我们的水平、经验和时间，有遗漏和不妥之处在所难免，恳请同道批评指正。

中国中医科学院程莘农院士传承工作室

杨金生　王莹莹

2021年7月