体育运动是儿童青少年成长过程中不可或缺的伙伴之一。它既能让儿童青少年茁壮成长，拥有强健的身体，又有助于他们养成良好的行为习惯和积极向上、拼搏进取、百折不挠、团结协作的优秀品质，“文明其精神，野蛮其体魄”是对它最好的诠释。然而，近年来，儿童青少年参与体育运动的情况不容乐观，进而带来一些严峻的问题——体质健康水平不断下降，肥胖率、近视率持续上升，脊柱和心理健康问题日趋显现。

党和国家历来关心儿童青少年的健康成长，重视通过体育运动提升儿童青少年的体质健康水平，陆续出台系列重要文件做出系统性指导。其中，《国务院办公厅关于强化学校体育促进学生身心健康全面发展的意见》提出，到2020年，学生体育锻炼习惯基本养成，运动技能和体质健康水平明显提升，规则意识、合作精神和意志品质显著增强；《国务院办公厅关于印发体育强国建设纲要的通知》将青少年体育发展促进工程作为重大工程，提出使青少年掌握2 项以上运动技能的目标和要求。

为了普及体育运动项目知识，增进儿童青少年对体育运动项目的了解，激发他们的兴趣，让他们能在探索和尝试中找到自己喜爱、适合自己的体育运动项目，并能以科学、安全的方式参与其中，掌握运动技能，进而形成规律的运动习惯，身心健康得到全面发展，国家体育总局青少年体育司和国家体育总局体育科学研究所组织编写了《夏季奥运会小百科》和《冬季奥运会小百科》科普绘本，分别对47个夏季奥运会的体育运动项目和15个冬季奥运会的体育运动项目进行了多角度的趣味讲解。

《冬季奥运会小百科》围绕体育运动项目的起源与发展、竞赛规则、场地与装备、具有代表性的中国运动员等进行讲解。为了让讲解更加形象、立体和充满趣味，我们将比赛场景“搬”到了书上，结合清晰的标注文字，儿童青少年可以快速了解比赛场地是什么样的、如何才算赢得比赛和哪些行为违反规则等内容。此外，为了全面展现2022年北京冬奥会的风采，让儿童青少年对该届冬奥会有更全面的了解，书中还提供了该届冬奥会的比赛项目、会徽和吉祥物等信息，呈现了该届冬奥会所有的比赛场馆、场地并介绍了其建筑、科技优势。期望儿童青少年能在自主或与父母、同伴的共同探索中收获更多的知识和乐趣。

在两本绘本的创作和审校过程中，编写团队查阅、参考了国际奥林匹克委员会（简称“国际奥委会”）和各个体育运动项目联合会的最新规则，尽可能确保内容的准确性。但由于时间和能力有限，书中难免会有谬误之处，敬请各位读者指正，以便及时修正完善。此外，衷心感谢所有体育工作者为各个体育运动项目的发展和推广做出的贡献，以及参与两本绘本出版的所有工作人员付出的努力。