第8章 《艺术家幽默笑话精段》:小说家的幽默

1 只有一人

知名的作家在俱乐部感叹他为恶妻付出的辛劳。同情他的男子说道:

“如果那样,就离婚吧!”

“但据我所知能读我原稿的人只有我妻子一人。”知名作家叹息道。

2 为时已晚

“我花了十年的时间才知道自己完全没有文学才能。”搭乘列车的男子对邻座的男子说道。

“您对文学太执着了。”邻座男子说道。

“不!当时我已经有名了,不过知道自己毫无文学才能为时已晚。”

3 意料之外

畅销书作家记者会结束了。

“出乎我意料之外。”一名记者有感而发。

“是呀!”另一人附和道:“不过我不认为他们非常谦虚。”

4 一句话一便士

活跃于19世纪至20世纪的英国作家露得多的稿费,据说以当时的钱来计算是一句话一便士(英币)。听到这个传闻的牛津大学某学生,于是送给作家一个便士,请作家送他一句话。

“谢谢,”作家送他这样的一句话。

5 掘穴

知名作家使人分享他成功的秘密,他引用了在阿拉斯加采金成功成为大富翁的一位瑞典人的一段话。那位瑞典人这样说道:“我的成功仅是因为我不断地掘穴。”

6 女作家的告白

“您最初写了些什么作品?”记者询问女作家道。

“告白小说。”

“被出版社退回了吗?”

“不,很幸运地被采用了。”女作家回答道,“出版社主编还特别自纽约飞来拜见我,他实在很热心。”

7 代笔作家

知名的杂志记者受雇于有政治野心的企业家,为他写“自传”。

而后这位企业家又拜托纽约政界的名人律师为他的“自传”写书评。代笔者仍是那位知名的杂志记者。

总之,这位代笔作家可说是自己“为自己所写的书”写书评。

8 金表与哲学书

德国出版社社长布鲁斯先生出版了哲学家修毕路的书。圣诞节时社长将金表赠送给哲学家。

“谢谢。”修毕路说道,“不过这表怎么不动呢?”

“哦!这表就像先生您的近作一样一动也不动。”布鲁斯回答道。

9 思考

科学家们所制造的能完成一切尖端技术的人工电脑发生故障了。一名科学家终于发现故障的原因,叫道:

“怪不得这部人工电脑长时间没有反应,原来它在思考着想创作小说。”

10 安排角色

19世纪法国大作家佛洛路,在他成为小说家之前,原来是专攻医学的。一日他向前辈作家询问如何思考作品。

“对于登场人物您就将他当患者一样地诊断、描写他。”弗洛路说道,“另外也可以与此地的医者看齐,以死来安排角色的下场。”

11 噩梦

“看我所写的小说您会仿佛在做梦一般。”知名作家说道。

“睡觉也这么可怕实在受不了。”批评家答道。

12 最差劲的书

批评家道格拉斯欣赏友人作家所著的书,被弄得筋疲力尽。听到此话的友人作家对道格拉斯说道:“你一定想说这是我最差的一本书吧!”

“不,稍有出入。”道格拉斯回答道,“我想说的是这本书是谁写出的最差劲的一本书。”

13 预见

贝鲁特出书,批评家欧力基说道:“贝鲁特的处女座《生的埋葬》被出版时,当时纽约时报的批评者是我,我为他做了富先见性的批评,因此我已经可以预见他的将来,此后也不需要读他的作品。”

14 最愚蠢的人

“小姐,您要我读您的原稿吗?”出版者不客气地说道,“这部作品的确花了不少心思,不过含糊、不清楚的地方太多。小姐,您应该学会连最差劲的笨蛋都能理解的描述方式。”

“我想我知道了,”女作家以冷淡的口气说道,“那么,现在可否请教您,你认为最难的部分在哪里?”

15 批评家与母鸡

已出版两部小说的作家安妮与喜好文学的麦克争论着。安妮终于忍不住暴躁地说道:“不,麦克!你根本不知道什么是小说。因为你连一本小说也没有写过。”

“没这回事,”麦克说道,“这样的论调实在是很差的经验主义。你想想看,我不曾生过蛋,但菜肉蛋卷味道如何,我可比母鸡还清楚。”

16 什么时候的事

“我的一句话曾经值20美元。”中年作家对编辑说道。

“这是什么时候的事?”编辑半信半疑地询问道。

“违反交通规则的判决上,我回答审判官的一句话。”

17 最棒的杰作

知名的作家询问新闻记者:“先生,在您的虚构小说中最棒的杰作是什么?”

“我想是此次向税务所提出的税金申报书吧!”

18 三要素

编者对初出茅庐的作家说道,畅销书写作的窍门是一开头(一起笔)就必须紧紧扣住读者的心,最初的一节必须感性,故事一定要发生于上流社会,另外还需要有意外性、冲击性,令读者关心。

不久编辑收到年轻作家的作品。作品的开头——“‘高生’公爵夫人说道:‘请将你那只放在我膝上的脏手拿开,你这个屎蛋!’”

19 流经排水沟

一名立志成为作家的青年人,将一本原稿送给英国知名的作家。这名作家并不认识此名男子,甚至也不曾听过他的姓名。这名男子的作品是《最佳水路》。

大作家看了此书,写了一封信,一并将原稿也寄回。

“贵作我已经看过了。你的作品《最佳水路》,这水路想来是英吉利海峡。可惜却流经英国自傲的排水沟中。”

20 完全虚构

某小说家将追加了下列语句的原稿送给编辑。

“此小说的登场人物完全是虚构,他的生死与实在人物毫无关系。”

不久原稿被退回,夹着编辑的评语:“这就是作品最差的所在。”

21 熟识的人物

某年轻作家读他刚完成的悲剧作品给人听,只见听者一直摘下帽子,一副打招呼的样子。作家询问他理由。

“不,其实也没有什么。”批评家说道,“一听到认识的人物,就不得不打个招呼。”

22 已经亡故

“这首诗是您自己写的吗?”编辑询问道。

“是的,全部出自于我的手。”

“的确如此,”编辑一本正经地说道,“很高兴见到你,我总觉得你好像很久前就已经亡故了。”

23 最没劲的稿

不受欢迎的小说家站在出版社前。

“你现在见不到社长,”招待小姐说道,“因为他现在正在酣睡午觉中。”

24 节约

“你过分浪费原稿用纸。”老板对新美国小说家汤说道。

“你有什么证据,证明我不想节约呢?”

“起码稿纸的反面也可以用呀!”

“你曾听过编辑接受两面都使用的原稿吗?”汤说。

“这我当然知道。”老板回答道,“但至少可以节省用纸呀?”

25 养不活

曾经是同班同学的麦克及彼得在街头不期而遇,便开始站着聊起来。

“事实上我正在写小说。”麦克坦白地说道。

“那你卖什么维生呢?”

“时钟、萨克斯风,昨天我连大衣也卖了。”

26 只剩下内容

友人说道:“你说你开始动笔的剧本,如何了?”

“只写了一部分就写不下去了。”

“写到什么程度了?”

“题目已经完成了,并决定内容分成三篇,就只剩下内容了。”

27 勇气

“你创作的《勇气是成就的第一法宝》这本书完成了吗?”友人询问作家强森道。

“完成了,”强森忧郁地说道,“但我没有勇气前往出版社。”

28 共同密谋

初出茅庐的作家向友人说道:“怎么出版社共同密谋和我过不去呢?”

“你怎么会有这样的想法?”

“你看,我这本小说送往十二家出版社,他们都以同样的理由拒绝出版。”

29 大众姓氏

“你写得很好。”出版社社长说道,“不过本社的方针,任谁都知道,只出版知名作家的作品。”

“正好,”新美国作家说道,“我的名字是史密斯。”

30 去年的原稿

“您手上有我去年送给您的原稿吧!”作家说道。

“您想做什么呢?”编辑惊讶地回答道,“您想加一段文字于不足的原稿中吧!”

“经过一年,我想你一定也累积不少经验。”作家回答道。

31 所谓作家

不能满足令同时代的人感到无聊,只要思考令后代的人感到无聊的愚者就是作家。

32 所谓古典

大家应该读,但没有人愿意读的书,就称为古典。

33 竞争对手

某小说家一直赞美其他的小说家。得知二人是竞争对手的新闻记者,惊讶地询问道:“先生,我这样问太失礼了,那位先生说您是冷淡的骗子。您却大大地褒奖他,实在不可思议。”

“这也没什么,”作家冷静地说,“因为我们彼此错误认知的距离相当大。”

34 吹喇叭

世纪末的英国,以小歌剧作家风靡一时的W·S·吉哈德,非常讨厌哈里撒旦这位卓越的导演。

某日在俱乐部吉哈德看到哈里撒旦的新作广告,在广告的上端竟然写着与哈里撒旦同居的某位女星的大名(传闻)。

“的确,”吉哈德发牢骚道,“哈里撒旦这家伙,这次我打算吹奏这家伙的喇叭。”

35 朋友的数目

电话一通五分的时代,某日兴趣相投的作家们群聚在餐馆,一名大家都讨厌的文艺批评家也来到餐厅投入大家的谈话中。谈话中途文艺批评家突然说道:

“谁有五分硬币,我想打电话给朋友。”

戏剧作家乔治立刻掏出十分硬币给批评家说道:“这儿有十分,足够您打电话给您全部的朋友。”

36 不在天国

访问伦敦的德威被邀请参加文学家聚会的晚餐会。用餐完毕后,大家正在享用白兰地时,某位有学问的批评家说培根和莎士比亚乃同一人,他于是询问德威:

“德威先生,对于这种说法,您一定有意见吧!”

“我想我必须等待前往天国时再询问培根及莎士比亚。”始终不忘炫耀学问,留心议论的德威回答道。

“德威先生。”批评家追问道,“我不认为他们在天国。”

“那么,只好由您去寻找了。”德威说道。

37 混饭吃

在纽约,鸡尾酒舞会正进行着。舞会中两名男子捕风捉影地谈着。长满胡须的男子询问另一名男子,目前有哪些好的作家。

“汤姆士、阿里斯德以及我。”男子回答道。

“您也从事写作呀!法克纳先生。”满口胡须的男子说道。

“是呀!您会做什么呢?凯布先生。”男子回答道。

38 作家的诽谤

海明威著作有关英国小说家露依斯的种种。

“我从来不曾见过那么严酷的脸。初次见面时,他戴着黑色帽子,帽下的目光像是没有得逞强奸魔的眼神。”

39 遗憾

英国作家哈里斯,在某个舞会上盗用了佛朗斯的一句至理名言。当哈里斯义正词严说完后,奥斯卡却说道:

“哈里斯,你糟蹋了佛朗斯的至理名言。”

40 也是吹嘘

画家荷拉及戏剧作家奥斯卡,在伦敦社交界乃是相互竞争的对手。某日荷拉做了一场很棒的演说,全场注目,奥斯卡于是叹息道:

“如果演讲者是我的话——”

“是啊!奥斯卡。您一定和我一样受欢迎。”荷拉说道。

41 小说的读法

“你这次的作品结局很精彩呢!”社交席上中年男子汤姆褒奖年轻作家的新作道。

“文章开头您认为如何呢?”作家询问道。

“哦!我还没有看呢。”汤姆说道。

42 不一定知道

“威斯得先生,”道德严谨的女士对着有名的辞书编辑者说道:

“先生辞书上猥亵的字目,本人感到相当困惑且不甚愉快。”

“太太,”威斯得先生回答道,“翻开辞书,是否载有这样的字目您不一定会知道的。”

43 上流社会的招待函

“某月某日某时至某时,地点:某人的住宅。”如此乃是相当简单的招待函。某日巴拿马收到这样的招待函:“罗拉夫人星期五午后四时至六时家中恭候大驾。”

巴拿马极讨厌社交的聚会。于是在招待函下添写一行字寄回:“我也是如此。”

44 某书的买法

罗益士站在五号街的书店前。一名穿着制服,戴着制帽的驾驶员下了车子来到书店,对书店店员说:

“太太,我想要两三册新的杀人推理小说,这些杀人犯必须是上流社会的人。”

45 加油制造

洛杉矶大书店,召集了所有男性店员加以训示。

“我目前进了五百本《妊娠女性必携》。你们必须要加油制造这些书的需要。”

46 近亲享受

纽约出版社的销售员出差南部销售书籍。他询问乡下的书店老板:

“您知道本社最近出版的《近亲相奸问题的解决》这本书吗?”

“我非常讨厌你们这些北方小子。”书店老板不屑地说道,“你们近亲都在暗中享受这种乐趣,根本不需要考虑解决的方法。”