- 广义修辞学视角下的夸张研究
- 高群
- 2280字
- 2021-10-30 02:03:51
前言
我们以广义修辞学为理论资源,把夸张放在表达与接受两维视角,修辞技巧、修辞诗学两个层面观察,尝试在新理论空间优化解释夸张性质、语义、构式、语篇建构、夸张与文体关系等问题,着力发掘夸张修辞诗学功能,为深化夸张研究提供具有实际操作意义的探索个案。
一 学术背景和研究的理论选择
在宏观的学术背景下观察夸张研究,可以描述出如下轨迹:
中西修辞学研究转向,拉动了中西辞格研究转向,催生了包括夸张研究转向在内的丰富成果,后者有我们的前期参与,此研究是前期探索的延伸和扩展。
夸张研究现有成果的价值与局限同在,我们希望尽可能少一点研究的不足,为此运用广义修辞学作为理论支撑。理论选择出于以下考虑。
一是现有夸张研究重复论述较多。广义修辞学理论新颖,用以解释重复研究较多的老牌辞格,能否出新?
二是现有夸张研究重描写,轻解释。广义修辞学理论解释面宽,解释力强。搜索《广义修辞学》出版以来用“广义修辞学”为主题词的学术成果,可以观察到其中大部分研究采用《广义修辞学》理论或概念术语解释不同类型的学术问题,广义修辞学解释框架是否也可以解释狭义修辞学主打品种修辞格?
三是现有夸张研究偏重微观分析,疏于宏观把握。广义修辞学理论特色之一即长于宏观把握,精于微观分析,能否推进夸张研究?
四是现有夸张研究在激活多学科理论资源、促进研究方法互补方面能量不足。基于交叉学科性质和跨学科视野,面向多学科共享学术空间的广义修辞学理论与实践,能否拓展夸张研究?
二 修辞技巧层面的夸张研究
修辞技巧层面的夸张研究成果较多,研究大多选取典型例证,考察夸张构词方式、夸张辞格结构、夸张修辞效果、夸张机制等相关问题。我们将在前人研究成果的基础上,尝试解释同类研究未解释或未充分解释的问题。
(一)特定语言形式在语素、词、句层面的夸张研究
我们设想通过个案的细化分析,思考特定语言形式在语素、词、句层面的夸张修辞功能。例如:“死”的基本义表示人或其他生物失去生命,语义实在,记为“死1”;引申义表示程度深,达到极点,语义虚化,记为“死2”。在语言运用中,“死2”高频率出现,分布领域广泛。由于“死2”主要承载程度深和达到极点语义,可以很好地契合夸张特质,彰显夸张修辞功能,以此延伸考察“死”参构的夸张构式“X死了”,探索夸张在词、句层面的构式与意义。
(二)数字成语夸张构式的结构与语义特点研究
锁定夸张型数字成语为研究对象,在可控的研究范围,寻找“夸张量”呈现的具体形式,探求承载“夸张量”数字成语的语言规律。在典型语料分析的基础上,延伸观察夸张在固定短语层面的修辞功能。
依据《中国成语大辞典》(商务印书馆汉语工具书编辑室等1987年版)为语料来源,遵循其立目原则,选择一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、百、千、万、亿等词目,把辞典出现的词条穷尽列出,建立小型语料库。观察发现,四字格数字成语中,包含夸张义数字成语所占比例大于非夸张义数字成语。数字能否看成夸张结构的一个形式标志?数字语义发生了什么样的变化,才能成为判定夸张语义生成的依据?我们以结构、语义、功能相结合的视角,进行数字成语夸张构式的研究。
(三)夸张构式和夸张话语标记研究
引进构式语法理论,提出夸张构式概念,探索其生成机制,对夸张构式进行界定与验证。我们探讨了几种重要的框架夸张构式及其夸张功能理据,借助CCL语料库,考察了“X得不能再X”构式、“除了X还是X”构式、“X死了”构式、“要多X有多X”构式、“一百个X”构式中“X”的性质,以及构式作为整体在句子中充当凸显度高的焦点信息,在构式压制的作用下,句子生成主观性表达的极大量,使得构式具有夸张语义的原因。
修辞技巧层面的夸张研究努力寻找夸张话语标记,勇敢触碰夸张形式研究困难,试图整体化分析夸张构式,探寻是夸张语义、功能决定夸张形式的成立,夸张形式赋予了夸张语义、功能,还是语义、功能、形式的交融共同抵达夸张构式等问题。
三 修辞诗学层面的夸张研究
修辞诗学层面的夸张研究立足语篇,把夸张看成推动语篇叙述的修辞因素,观察夸张推动语篇叙述张力,宏观思考夸张修辞诗学功能,分类研究民间故事、赋、诗、小说四种文体的代表作品,梳理夸张表现于不同文体的修辞诗学功能。
通过对民间故事文体夸张语篇叙事结构的分析,我们认为夸张可以作为结构性修辞因素控制语篇叙事路向,使之定型为特定样态。其下位类型封闭性夸张与开放性夸张都起到支撑语篇结构、影响语篇生成全过程的作用。
海赋文体构成要素与结构性夸张构式密不可分,大多体现在“海之状”的夸张描绘与“海之产”的繁丰罗列中,在对所赋之物浓墨重彩讴歌基础上,引申出对人生、自然、宇宙的感叹,帮助海赋,甚至整个赋文体形成文辞华美、结构铺陈等特点。
抒情诗歌文体构成要素与结构性夸张构式密不可分,诗歌所具有的主观性,强烈情感宣泄等特征呼唤着夸张这种主观化语言手段的强力参与。夸张构式作为抽象规则的存在,是很多诗歌具有审美魅力的重要修辞动因。
小说文体与结构性夸张构式关系密切,我们以《西游记》结构性夸张构式的修辞诗学功能分析为例,论述了小说人物、情节、环境等设计皆可借助结构性夸张构式搭建结构框架,推动叙述,行使修辞诗学功能的可能性,帮助生成传世经典作品。
修辞诗学层面的夸张研究强调在语篇、文体层面观察夸张,在复杂语境与夸张自身通变历程中,分析夸张在民间文学、赋、诗歌、小说四种文体不同时段代表作品里的表现,点面结合,发掘夸张构篇的修辞诗学功能。
广义修辞学视野中的夸张,比目前已被认知的夸张要丰富得多,也复杂得多。夸张是辞格,也是推动语篇叙述、影响文体建构的修辞因素,还是一种模塑人们精神存在状态的修辞能量。