村北村南水響齊，巷頭巷尾樹陰低。青山自負無塵色 〔二〕 ，盡日殷勤照碧溪。
〔一〕 “玉山”，縣名，在江西上饒東北。縣境有懷玉山。
〔二〕 作者又出仕，所謂“抗塵容而走俗狀”（《北山移文》語），是爲“有塵俗之色”。而青山自負並無塵色，詩人想像是爲笑人出仕之意，人爲有愧於山了。下言盡日照溪，何等示傲，相形之下，人越發感到羞媿，連照溪見影都感覺没有顔面了。參看孔稚圭《北山移文》：“於是南嶽獻嘲，北壟騰笑；列壑争譏，攢峯竦誚。”