第3章 坦塔罗斯和珀罗普斯

天神宙斯的儿子坦塔罗斯统治着吕狄亚的西皮罗斯。由于他的身世,俄林波斯圣山的众神祗对他十分恭敬,因而他就拥有许多特权,例如他可以和宙斯一起就餐并和众神交谈。

人类的虚荣是罪恶的源泉。时间一长,坦塔罗斯渐渐骄横起来,他把众神谈话的内容泄露给凡人,并经常窃取众神餐桌上的食品。他甚至把放在克瑞忒的宙斯神庙里的金狗给偷了,当他父亲问起此事时,他却矢口否认。

由于都是一些小偷小摸的行为,众神也就容忍了他的放纵。直到有一天发生了一件改变了坦塔罗斯的一生的事。

坦塔罗斯怀疑众神祗是否无所不知,他决定试探试探众神。于是他设下宴席,请众神赴宴。这个傲慢的家伙竟然把自己的亲生儿子杀死,用他的肉做菜。

众神中的墨忒耳不知是计,他第一个吃了菜——那是一块肩胛骨。其他神祗们都知道了这是什么,于是他们把肉放在另一个盆子里。命运女神之一克罗托对盆子施加了法力,不久,坦塔罗斯的儿子复活了——只是少了一只肩膀,众神只好用一块象牙补上。

众神祗再也无法容忍这个恶贯满盈的家伙了,他们将坦塔罗斯打入地狱,并用一种残酷的方法折磨他,以让他得到惩罚。

坦塔罗斯被罚站在湖中央,湖水一直浸到他的下巴,但只要他想喝水,湖水立刻不见了,只剩下干涸的湖底。不远处的湖岸上有许多果树,果树上硕果累累,但只要他想去采摘,立即会有一阵狂风将果实吹得无影无踪。

更令他恐惧的是,他的头上永远有一块悬在空中的巨石,巨石摇摇晃晃,随时都可能将他砸死。

就这样,不敬神祗的坦塔罗斯长年累月地遭受这种苦刑。

坦塔罗斯有一儿子,名叫珀罗普斯,他对众神十分虔诚。父亲被打入地狱后,邻近的特洛亚国与吕狄亚发生战争,珀罗普斯被迫离开自己的国家,到处流浪。

尽管如此,珀罗普斯仍深爱着他心目中的情人希波达弥亚——厄利斯的俄诺玛俄斯国王的女儿。希波达弥亚年轻貌美,是众多小伙子追求的对象。不幸的是,她的父亲曾得到一个神谕:如果他女儿与别人成婚,完婚之日也就是国王的末日。

国王为此而处于恐惧之中,于是他想出了一个办法:凡是向他女儿求婚的人,必须和他比试赛车,如果对方赢了,女儿就属于他;如果对方输了,将死于自己的长矛之下。他还规定了赛程——从庇塞到科任托斯海峡的波塞冬神坛。令人惊讶的是,他还允许对方乘战车先走,而自己则先向宙斯献祭一只羔羊以后才出发。

此告示一贴出,众人哗然。那些爱慕希波达弥亚美貌的年轻人以为老国王老眼昏花了,简直不可思议。试想一个老人如何能与年轻人比试赛车,况且还是年轻人先走。国王是否想以自己的宽宏大量来掩饰自己可能的失败呢?

于是年青人们不约而地来到厄利斯。国王给了他们华丽的战车。年轻人立即驱车朝目的地跑去,而国王却不慌不忙地先去向宙斯献祭,仪式完毕后,才径自登上他的宝车。他的宝车在两匹牝马的牵拉下如闪电般地向前追去。

不久,离目的地还有很远的路程,年轻人就被他赶上了。残酷的国王凶狠地刺死求婚者。接连有十二个年轻人死在国王枪下,但仍有人跃跃欲试。

当珀罗普斯听说这个消息后,自然而然也赶往厄利斯。在赶往厄利斯的途中,他听说已有十几个人惨死于国王的矛下,不禁骇然。于是他来到海边,呼唤他的保护神——海神波塞冬。波塞冬拨开巨浪,来到了珀罗普斯面前,问道:“我的被保护人,有什么事要我帮助?”

珀罗普斯祈求道:“噢,我的保护神!我深爱着希波达弥亚,然而他父亲却拥有一驾厉害无比的马车,许多求婚者都死于他的矛下。只有勇敢的灵魂才能对付这种巨大的危险。我怎么能因恐惧不参加勇者的比赛呢?我愿意去冒这一次险,恳请你赐予我一辆神车吧。”

珀罗普斯话音刚落,只见大海波涛汹涌,一匹金光闪闪、由四匹飞马拉着的战车从海中飞腾而起。珀罗普斯乘上战车,指挥着海神的飞马,风一般地来到厄利斯。当国王见到帕罗普斯的马车时,感到大惊失色,但他对自己的马车仍充满信心。

几天后,比赛开始了。珀罗普斯驾车向终点飞奔,而国王仍像往常一样履行他的手续。当终点临近之时,国王渐渐追上了珀罗普斯,他抓紧长矛准备刺向珀罗普斯。

正在这个千钧一发的时候,波塞冬匆匆赶到,他施展法力,弄松了国王马车的车轮。霎间,国王连同他的车一起粉身碎骨。

帕罗普斯终于赢得了胜利,他终于娶上了自己的意中人,而国王得到的神谕也实现了。