序二

連民安

吳貴龍兄首部個人著作《亦狂亦俠亦溫文——金庸的光影片段》付梓了,我是它的第一個讀者。

本書由來一切還得從頭說起。

去年《星光大道——五六十年代香港影壇風貌》出版,當中有一章是「金庸的電影因緣」,這是我久蓄於心想撰寫的篇章,由於手上資料只有《長城畫報》和一兩幀峨嵋影片公司出品的金庸小說改編電影劇照,故只能把重點集中在文字介紹,圖片只作點綴。吳兄為人熱心,知我未能找到金庸在「長城」時期所編的電影特刊為憾,到處張羅尋訪,竟給他覓得大部分電影特刊和其他相關劇照、戲橋,由於得到他的相助,這一章的內容得以豐富起來。

《星光大道》付梓後,吳兄如有神助,仍不斷給他遇上不少與金庸有關的圖文資料,可是書已印成,這些珍貴資料放着豈不可惜?有感現時出版金庸小說研究的文字書多,圖鑒式的書籍少,於是建議他在原有基礎上加以擴充,把金庸小說所改編成的電影電視作品作一整理,以圖為主,輔以文字說明,相信讀者會樂見其成。

金庸在「長城」和「峨嵋」時期的光影資料,吳兄大概已有所掌握,加上他又有一本珍貴的《峨嵋影片公司三週年紀念畫冊》(即隨本書贈送的復刻本),裏面詳載不少「峨嵋」出品的金庸改編電影作品,令他對本書的出版更有信心;然而改編金庸小說電視劇集的資料,他只有「無綫」八十年代的幾本特刊和一些報章報道,而最重要的佳藝電視的《射鵰英雄傳》和《神鵰俠侶》圖文資料卻只有零星一二。事實上「佳視」倒閉多年,公司刊物《佳視週刊》早已絕跡,就是在一些懷舊店也難得一見,更遑論是刊載招牌劇《射鵰》和《神鵰》報道的那幾期刊物?也就是吳兄平日廣結善緣,竟有人願意將這些週刊相讓,作為朋友的我,可謂既妒且羨,只能歎句「好書只結有緣人」了吧。

本書珍貴的圖文資料豈僅於此,另一樣教人目眩的是改編金庸小說的早期連環圖漫畫作品,今天所見的金庸小說改編漫畫數目不少,但原來早於六十年代初已有畫家繪畫成書,最少當年已有《碧血劍》和《射鵰英雄傳》兩部完整作品,可見金庸小說當時已流行廣披,至於七八十年代出版的更不計其數,近年李志清繪畫的尤其精彩,這相信毋庸贅言了。

吳兄這部大作原來構思只是集中在影視兩方面的介紹,但即如上文所言,在本書編寫期間他常遇到一些不屬於金庸光影範圍但又異常珍貴的資料,黃永玉的「醬油畫」即為一例,舉一反三,其他類似情況不一而足,為此曾與吳兄商議加入這些主題以外的資料是否合適,但吳兄卻一切以讀者利益作最先考慮,舉凡與金庸有關又有意義的東西都兼容並蓄,絕不放過,今日書已刊成,希望讀者跟我一樣能體察到吳兄的用意。

吳兄在編寫本書期間每有所獲或有所得,都不吝一一跟我分享,我驚歎吳兄用功之勤用力之深,否則如何能組織到本書規模?而我也不自量力,間中妄加意見,可能由於此故,他要我在書前寫幾句話,也就不昧淺陋,聊書數言,算是為吳兄的「後記」略作補充,實未敢言序。

二○一七年三月二十日