千（qiān）秋（qiū）岁（suì）引（yǐn）

王（wáng）安（ān）石（shí）

别（bié）馆（guǎn）寒（hán）砧①（zhēn），孤（gū）城（chéng）画（huà）角（jiǎo），一（yí）派（pài）秋（qiū）声（shēng）入（rù）寥（liáo）廓（kuò）。东（dōng）归（guī）燕（yàn）从（cóng）海（hǎi）上（shàng）去（qù），南（nán）来（lái）雁（yàn）向（xiàng）沙（shā）头（tóu）落（luò）。楚（chǔ）台（tái）风②（fēng），庾（yǔ）楼（lóu）月③（yuè），宛（wǎn）如（rú）昨（zuó）。

无（wú）奈（nài）被（bèi）些（xiē）名（míng）利（lì）缚（fù），无（wú）奈（nài）被（bèi）他（tā）情（qíng）担（dān）阁（ge），可（kě）惜（xī）风（fēng）流（liú）总（zǒng）闲（xián）却（què）。当（dāng）初（chū）漫（màn）留（liú）华（huá）表（biǎo）语④（yǔ），而（ér）今（jīn）误（wù）我（wǒ）秦（qín）楼（lóu）约（yuē）。梦（mèng）阑（lán）时（shí），酒（jiǔ）醒（xǐng）后（hòu），思（sī）量（liàng）着（zhe）。

【注释】

①寒砧：捣衣石。

②楚台风：兰台风。《宋玉传》说，楚襄王游于兰台之宫，有风飒然而至，王乃披襟以当之曰：“快哉此风！”

③庾楼月：南楼月。《世说新语》说，晋庾亮在武昌时，曾与属吏殷浩等人共上南楼赏月。

④华表语：《搜神后记》说，辽东人丁令威学道成仙，化鹤归来，落在城门华表柱上，作人言曰：“有鸟有鸟丁令威，去家千年今始归。”

【解析】

此词上阙以写秋天的景色为主。下阙言情。换头处三句，是作者见到“楚台风，庾楼月”的风月依旧、人事已非而悟出人生的空虚，大有看破红尘之慨。或谓此词别有寄托，反映出作者对于仕与隐、进与退的矛盾心情。