- 菜根谭(无障碍阅读插图本)
- 洪应明
- 371字
- 2021-04-30 11:42:39
八十九、舍己勿处疑,施恩勿望报
舍己①勿处其疑②,处其疑即所舒之志多愧矣;施人勿责其报,责其报并所施之心俱非矣。
◤ 注释
①舍己:牺牲自己。②勿处其疑:不要犹疑不决。
◤ 译文
既然要做自我牺牲,就不要内心犹疑不决,犹疑不决就会使自我牺牲的志向大打折扣;既然要施恩于人,就不要责求对方回报,责求对方回报就会使乐于助人的好心变质乏味。
◤ 点评
“舍己为人”“施恩不望报”,这是中华民族的传统美德。在这样的文化背景下,当一个人为国家或社会或他人做出了奉献的时候,千万不可计较太多利害得失或事后懊悔,不然就会前功尽弃,甚至转利为害,引发人们的怀疑和否定。作者所说,其实是提醒人们在做出取舍之前,一定要深思熟虑,做出决定就坚决执行,千万不可动摇当初的想法。如果想利用做善事来欺骗别人,达到不可告人的目的,这样做只能算是伪善,一旦被撕下虚伪的面孔,就会暴露自己的丑行。