- 菜根谭(无障碍阅读插图本)
- 洪应明
- 440字
- 2021-04-30 11:42:30
三十九、出入要严,交友要慎
教弟子如养闺女,最要严出入谨交游。若一接近匪人①,是清净田中下一不净的种子,便终身难植嘉禾②矣!
◤ 注释
①匪人:泛指行为不正之人。②嘉禾:长势良好的稻谷。
◤ 译文
教育子弟就像养闺阁中的女儿一样,最重要的是严管其生活起居,谨慎与人交往。一旦结交品行不端的人,就像在沃土中播下了一颗不良种子,永远也种不出好的庄稼了。
◤ 点评
教育弟子和儿女不得采取放任的态度,这是因为未经世事的少年血气方刚,容易受到外界不良习气的影响,误入歧途。所以在成长阶段要从严要求、从严管理。特别是在交友问题上要慎重。“近朱者赤,近墨者黑”,当他们误交品质恶劣的朋友,便容易沾染不良习气。一旦误入歧途,教育起来就会很困难。
酒肉之交只会使人堕落,良师益友可以助人成功。“与善人交,如入芝兰之室;与恶人交,如入鲍鱼之肆。”可见,作者认为教育弟子和子女有两个要点:一是要严管生活起居,不能过于放纵;二是对子弟交友要多加注意,师长要严格把关。对于思想和人格正处于形成阶段的未成年人,这两点的确很重要。