马克在街上落入了考完试回家的几个孩子的“网”中。
马克高高兴兴地从学校出来，迎接他的是一连串的“小鸡!小鸡！小鸡！”
他立刻被包围了，肠子都悔青了。这一次，他的表哥布鲁斯没有保护他。在不太友好的推推搡搡和尖锐的叫声中，他低着头，几乎不知道发生了什么，麻木而失去了一切的感觉。
布鲁斯没有参与朋友们的残酷游戏，但他也没有做任何事情来打断它，他站在后面一点，手放在胸前，仿佛目睹了一件惊天动地的大事，嘴巴张着，头弯在肩膀上。他知道自己应该像往常一样，跳进战场，先把杰克推开，因为他对每一场“战斗”都非常认真，哪怕是最无害的“战斗”，然后阻止琳达拉扯马克的头发。而布鲁斯却依旧在那里看着自己的表弟受欺凌。马克的头脑和力气其实超过了他们所有人，如果他想的话，他可以碾压他们，他也经常向布鲁斯证明，他很强壮，但是此刻的他却任由自己被这群人折腾而毫无反应。
马克的屁股上被踢了一脚后，脑袋上由被打了一下
脑袋上，哪怕是最微不足道的一击，也总是让人感到羞辱。
马克终于抬起头来，看着自己的表哥布鲁斯，仿佛刚刚昏迷了很久才恢复了意识。
布鲁斯从来没有见过这样严重的事情。看着在眼睛里，心里难免有所触动。特别是那个眼神就像一个极度脆弱的光环，它看起来就像一个无声的求救信号，好像说这是最后的机会，在来不及之前的最后一次机会；它是他们之间的一座单程桥，马克无法跨越。如果他伸出手来，马克就不会被淹死；如果他不动，一切都完了。
推搡和叫喊的热情越来越低，这场“战斗”游戏已经是越来越沉闷的。琳达正挽起一绺落在脸上的头发，用嘴吹着。杰克几乎没有再喊叫……他们是感觉到了什么，还是已经厌倦了对手无反应。
一切又归于寂静，表弟俩面对面地呆着。
布鲁斯以为经过刚才的一天，他再也不可能对马克真正地真心实意了，他有时真为马克感到羞愧，但一种几乎不可抗拒的柔情涌动，源于一个眼神，最绝望的眼神，最绝望的眼神，把他推向了表弟马克。他真想上前掸去马克的背上、屁股上、脑后的灰尘，抹去马克刚才遭受的踢打和巴掌。他一种不是怜悯，比怜悯更高更大，他还不明白的新东西，呈现在他面前，他完全不知道该怎么处理。当温柔中夹杂着怜悯，你会怎么做？
其他孩子已经一点点挪开了，他们知道有很重要的事情发生了。他们大口大口地喘着气，出神地看着两个表弟中的一个或另一个。他们会自相残杀还是永远和平？
杰克整天都在忍受着马克，整个夏天，希望胖女人的孩子能好好教训一下杰克。
但他非常失望。其他孩子都是。不是有什么仇恨，而是马克的言行常常让他们感到丢脸。
布鲁斯露出一个他希望是真诚的、鼓励而不落俗套的微笑，举起手来，挥了挥手，就像一个人伤心地告别时那样。
马克明白了，垂下眼帘，与布鲁斯擦肩而过——也许这就足够了。
布鲁斯就觉得自己很懦弱，甚至怀疑自己配不配做这个表哥。
“走啦，走啦，回家，回家。”
杰克起哄，一群孩子又唧唧喳喳地回家，好像什么事也没发生过一样。