绝句（四首选一）

两个黄鹂鸣翠柳，

一行白鹭上青天。

窗含西岭千秋雪①，

门泊东吴万里船②。

① 窗含句：西岭，即西山，亦名雪岭，为岷山主峰，在成都西。西山积雪，终古不化，故曰“千秋雪”。西岭景色从窗框中遥见，故曰“含”。

② 门泊句：宋范成大《吴船录》：“蜀人入吴者，皆从合江亭登舟，其西则万里桥。”杜甫草堂在万里桥西，濒江，故门外可见泊船。

【集评】

曾季狸《艇斋诗话》：“韩子苍（驹）云：老杜‘两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天’，古人用颜色字，亦须匹配得相当方用，‘翠’上方见得‘黄’，‘青’上方见得‘白’。此说有理。”

魏庆之《诗人玉屑》引范季随《陵阳先生室中语》：“杜少陵诗云：‘两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。’王维诗云：‘漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。’极尽写物之工。”

《唐宋诗醇》：“虽非正格，自是绝唱。”

【评解】

一句一事，若不相连贯，要能构成一幅画面。宋人每效法此种，如苏轼《溪阴堂》：“白水满时双鹭下，绿槐高处一蝉吟。酒醒门外三竿日，卧看溪南十亩阴。”章法即祖此。（刘）