这是中国当代水墨画及书法名家何水法先生特意为本书绘制的作品。何先生以其精炼细腻的笔触著称，他的花鸟画和山水画可谓传神。何先生为这幅画的题字是“太极双鱼乃中华文化之精髓，今以（已）定为其写照，甲午冬初何水法于湖上”。画中的“太极双鱼”被何先生的画笔描绘得活灵活现，代表阴阳的两条鲤鱼纠缠在一起嬉戏玩耍，这里的鱼眼和鱼鳍都具有象征意义。黄河在河南境内有一段峡谷，名为龙门，那里的水流落差很大，玉龙鲤会逆流攀游，奋力跃过龙门水溅口；跃过龙门的鲤鱼就会成龙而飞黄腾达。我们可以略带幽默地将“鲤鱼跳龙门”想象成虚粒子到实粒子的转换，现在据说这个基本的量子过程暗示了宇宙的起源。（参见彩图XX和彩图AAA）我们也可以将自身比作鲤鱼，我们要把世界搞个明白的努力一如跃龙门的鱼儿逆流前进，奋发向上。