〔小河边的〕鹿与狮子
一只鹿为口渴所迫,走到一个泉水那里去。他喝着水,望见水里的影子,他见自己那角,大而多歧,心里很是喜欢,但看见那脚,又大不高兴,觉得那是细而且弱。他正在想着的时候,有狮子出现,来追赶他。他便逃跑,在狮子的前面很有点远了,因为鹿的力量是在脚上,狮子的乃是在心脏上。在空旷的平原上,他总跑在前头,逃得性命,但是到了有树木的什么地方,那时候他的角挂在树的小枝上,他不能再跑,就被捉住了。在将要死的那时,他对自己说道:“我真才不幸呢!被我所怕要卖我的救了命,却被我所最相信的害了。”
这样地,在危险之中,常有被疑的朋友成为救星,最被信用的成为卖友的人。