1.4　为什么中国人感觉写SCI论文很难

在很多中文期刊上，不乏一些非常优秀的论文，甚至质量远远高于国际上的英文论文，但是遗憾的是，这些优秀的科研成果止步在了中文期刊，而没能在国际学术舞台上发挥影响力。

那么究竟SCI论文写作难在何处呢，为此我们对多名SCI论文写作初学者进行了采访调查，主要原因有以下几点。

（1）语言障碍

SCI论文写作要求全英文表达，而英文相较于中文在语法和句式结构方面存在较大差异。用中文的思维定式与表达方式进行英文论文写作是很忌讳的，论文虽然没有语法错误，但在逻辑表达和语言使用上不地道，而这个问题又难以发现。

（2）不懂SCI论文写作套路

科研论文的发表是按照一种既定的格式，将复杂的科学问题转换成思路清晰、语言简单明了、具有可读性的文章。从选题、写作、投稿到最后回答审稿人的意见，这些都需要经过训练，从而熟练运用其中的技巧。因为没有仔细揣摩、勤加练习，从而盲目写作、生搬硬套，所以在写作过程中常常感到十分苦恼。

（3）文献积累量少

英文文献中有许多专业名词不熟悉，缺乏必要的文献阅读方法，对文献框架不熟悉，从头到尾一字一句地阅读，导致花费了时间，却没有读懂，因此畏惧读英文文献，阅读量小。

（4）科研基础不扎实

SCI论文写作的基础是扎实的研究过程和结论，在科研上投入的时间与精力不够，未吃透自己的研究方向，逻辑不清晰，导致论文写作混乱。

（5）缺乏信心

没有系统学习过SCI论文写作，感觉SCI论文是一个高深莫测的东西，从而产生畏难情绪，进一步影响到写作的信心。或者觉得自己英语六级都没过，看英语文献又太艰难，初始效率很低，短暂的尝试一段时间后就放弃了。

2017年6月29日，被学术界奉为殿堂级的刊物《Cell》（IF=30.41）在线发布了一篇名为《A Natural Allele of a Transcription Factor in Rice Confers Broad-spectrum Blast Resistance》的论文，该论文以四川农业大学为通讯单位，实现了四川农业大学乃至整个西南地区高校在《Cell》主刊发表论文零的突破。这背后付出了多少努力自然是不言而喻。我知道你可能会说这只是个例，但是除此之外，国际科研舞台上不是也活跃着许许多多的中国人吗，所以请不要看轻自己。

不要畏惧SCI论文写作，下一番苦功夫，掌握写作技巧与原则，慢慢积累经验，那么国际科研舞台上肯定会看见你奋发向上的身影。