卷首语这是作者在战后第一次再版《茫茫黑夜漫游》时(1949)写在卷首的导语,“卷首语”字样系译者所加。

旅行是很有益的,能丰富想象力。其余的一切只令人失望和厌倦。我们的旅行完全是虚构的,足见其生命力。

这是从生到死的旅行。人,畜,城和物,一切都是虚构的。这是一部小说,一个虚构的故事而已。《利特雷法语词典》指出,虚构的故事从来不出差错。

再说,谁都会虚构故事,只要闭上眼睛就行了。

这是生活的另一面。