吉米家是一家寿司连锁会社，这边的负责人是藤本吉野，因他是日本人，虽能听懂中文，但说起来不算精通，苏简选择了用日文沟通，当她一口流利的日语出口，吉野和他的二个经理眼中闪过微微讶色，不过很快就恢复平静，非常严谨认真的和她开始讨论合作项目，沈言不懂日文，只得靠翻译软件旁听，一个小时后，局面有点僵持。
苏简记得刚才进来的时候，有一间传统的日式茶室，她申请暂停休会：“藤本先生，我们休息一会再讨论？”
三人互相看了一下，吉野点头同意了：“好吧，休息十分钟。”
“藤本先生，不知是否有幸讨杯茶喝？”
吉野诧异的看着她：“苏简小姐也懂茶？”
“不能说懂，只是我有个长辈爱茶成痴，所以学过一点点皮毛。”
“贵国茶道闻名于世，我国茶道也别具一格。”吉野引着苏简二人到茶室，有穿着和服的年轻女子开门：“请进！”
在藤本先生的引领下，进入内室，里面是全木阁结构，中间摆着一座矮几，上面放着几个盛了日式特有茶点的青瓷小碟。矮几旁是一座红泥小炉，炉子上是一只净雅的陶壶，旁边一个盛水的陶罐，几人在矮几旁的蒲团上跪坐下来。
吉野说起茶来，完全不是刚才那肃穆的样子，而是滔滔不绝，从日本茶道是融洽着哲学、宗教、文学、伦理、道德、绘画、建筑等在内的一门综合文化艺术，到“茶禅一味”、“和敬清寂”及“世代相传”的日本茶道文化的精神都有精辟的见解和心得。苏简认真的聆听着，不时能对答和给出她的见解，最后二人大有相见恨晚的感觉。
“苏简小姐，想不到您对茶也有如此见地，改天一定要切磋切磋。”吉野提出要和苏简斗茶。
“藤本先生面前，不敢班门弄斧，今天喝过您亲手煮的茶，幸甚！等来年采摘了明前茶，定当请您屈尊试茶。”
“苏简小姐还会做茶？藤本定要一试。”
“我之荣幸！”苏简稽首为礼，喝完杯中茶水，谢过茶，站起来：“茶见人品，刚才合作上有分歧的二点，我尊重您的意见！”
“苏简小姐，这样对您不太公平，今天以茶为友，就一人让一步，双方合作会更好。”
苏简本来就是以退为进，得到这样的结果正中下怀，鞠躬为礼：“好，那合作愉快！”
吉野也站起来回礼：“合作愉快！”回到会议室把合作手续办完离开，已经是下班时间。
车上，郁闷了一个下午的沈言：“小师妹，好在你懂日文，不然这个单子我肯定谈不下来。”
苏简惊讶了：“你不知道他们是日本公司？”
“知道呀，不过没想到是全程日语……我变成哑巴了都……”
“师兄！这样你也敢不带翻译就直接上去谈…也是…没谁了。”
“嘿嘿，本来也是想着用翻译软件就好，想不到啊！你的日语这么流利，刚好我猫个懒，藤本先生貌似挺欣赏你的样子。”